Paroles et traduction Daniela Romo - Mi perdición
La
combinación
perfecta
The
perfect
combination
Y
lo
que
el
médico
me
recetó
And
just
what
the
doctor
ordered
He
encontrado
dos
cariños
I
have
found
two
darlings
Que,
coordinados,
son
de
sensación
That,
coordinated,
are
a
sensation
Pero
como
no
soy
hombre
But
since
I
am
not
a
man
Está
muy
mal
visto
que
yo
quiera
a
dos
(ni
modo)
It
is
highly
frowned
upon
for
me
to
want
two
(too
bad)
Pero,
en
tan
solo
uno
But,
in
just
one
No
encontraba
lo
que
busco
yo
I
could
not
find
what
I
am
looking
for
La
revolución
que
han
armado
en
mi
corazón
The
revolution
they
have
started
in
my
heart
Son
mi
perdición,
me
están
volviendo
loca
y
con
razón
They
are
my
perdition,
they
are
driving
me
crazy
and
with
good
reason
Uno
es
la
ternura
total,
otro
es
la
pasión
sin
igual
One
is
total
tenderness,
the
other
is
unmatched
passion
Los
quiero
a
los
dos
y
si
es
pecado
que
me
juzgue
Dios
I
love
them
both,
and
if
it
is
a
sin,
may
God
judge
me
Ya
no
quiero
oír
consejos
I
no
longer
want
to
hear
advice
Ni
quiero
hablar
de
infidelidad
Nor
do
I
want
to
talk
about
infidelity
Ellos
son
mi
complemento
They
are
my
complement
Y
a
ninguno
voy
a
renunciar
And
I
am
not
going
to
renounce
either
of
them
Uno
es
casi
mi
consciencia
One
is
almost
my
conscience
Y
cuando
el
otro
me
acaricia
la
piel
(se
muere)
And
when
the
other
caresses
my
skin
(he
dies)
No
entiendo
por
qué
prohibirlo
I
do
not
understand
why
it
is
forbidden
Si
eso
a
mí
me
da
felicidad
If
it
gives
me
happiness
La
revolución
que
han
armado
en
mi
corazón
The
revolution
they
have
started
in
my
heart
Son
mi
perdición,
me
están
volviendo
loca
y
con
razón
They
are
my
perdition,
they
are
driving
me
crazy
and
with
good
reason
Uno
es
la
ternura
total,
otro
es
la
pasión
sin
igual
One
is
total
tenderness,
the
other
is
unmatched
passion
Los
quiero
a
los
dos
y
si
es
pecado
que
me
juzgue
Dios
I
love
them
both,
and
if
it
is
a
sin,
may
God
judge
me
La-la-la,
la-ra-ra-ra-la-la-la
La-la-la,
la-ra-ra-ra-la-la-la
La-la-la,
la-ra-ra-ra-la-la-la
La-la-la,
la-ra-ra-ra-la-la-la
Uno
es
la
ternura
total,
otro
es
la
pasión
sin
igual
One
is
total
tenderness,
the
other
is
unmatched
passion
Los
quiero
a
los
dos
y
si
es
pecado
que
me
juzgue
Dios
I
love
them
both,
and
if
it
is
a
sin,
may
God
judge
me
La
revolución
que
han
armado
en
mi
corazón
The
revolution
they
have
started
in
my
heart
Son
mi
perdición,
me
están
volviendo
loca
y
con
razón
They
are
my
perdition,
they
are
driving
me
crazy
and
with
good
reason
Uno
es
la
ternura
total,
otro
es
la
pasión
sin
igual
One
is
total
tenderness,
the
other
is
unmatched
passion
Los
quiero
a
los
dos
y
si
es
pecado
que
me
juzgue
Dios
I
love
them
both,
and
if
it
is
a
sin,
may
God
judge
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): José Olaya, Paco Ayala
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.