Daniela Romo - No puedo creer - traduction des paroles en anglais
Daniela Romo No puedo creer

Daniela Romo - No puedo creer

Paroles et traduction Daniela Romo - No puedo creer




No puedo creer
Can't Believe It
Él me mintió
He lied to me
Y yo me equivocaba
And I was wrong
No era amor
It wasn't love
Tan solo una aventura
Just a fling
Y con que descaro pudo negar
And with what nerve he could deny
Que mis caricias
That my caresses
Le hacían vibrar
Made him vibrate
Él me engañaba
He was deceiving me
Y yo le defendía
And I defended him
Yo no quería
I didn't want to
Creer en los demás
Believe in others
De todas sus miradas hoy quiero huir
I want to flee from all his looks today
Qué hastío
What weariness
Qué confusión
What confusion
No, no puedo creer
No, I can't believe it
Que tú nunca me amaras
That you never loved me
No, no puedo creer
No, I can't believe it
Que conmigo jugaras
That you played with me
No, no puedo creer
No, I can't believe it
Que no sintieras nada
That you felt nothing
No, no puedo creer
No, I can't believe it
Que tú de mí te burlaras
That you made fun of me
Júrame
Swear to me
O miénteme
Or lie to me
Que haciéndome el amor eras verdad
That when you made love to me you were sincere
Y después
And then
Te puedes ya marchar
You can go now
Él me mintió
He lied to me
Y yo me equivocaba
And I was wrong
No era amor
It wasn't love
Tan solo una aventura
Just a fling
Cómo me sedujo, ya no lo sé
I don't know how he seduced me
Yo me entregué
I gave myself up
Y duele perder
And it hurts to lose
No, no puedo creer
No, I can't believe it
Que nunca fuiste sincero
That you were never sincere
No, no puedo creer
No, I can't believe it
Que te robaras mis sueños
That you stole my dreams
No, no puedo creer
No, I can't believe it
Que fuera solo un veneno
That it was only a poison
No, no puedo creer
No, I can't believe it
Que así llegaras tan lejos
That you went that far
Júrame
Swear to me
O miénteme
Or lie to me
Que haciéndome el amor eras verdad
That when you made love to me you were sincere
Y después
And then
Te puedes ya marchar
You can go now
No, no puedo creer
No, I can't believe it
Que tú nunca me amaras
That you never loved me
No, no puedo creer
No, I can't believe it
Que conmigo jugaras
That you played with me
No, no puedo creer
No, I can't believe it
Que no sintieras nada
That you felt nothing
No, no puedo creer
No, I can't believe it
Que tú de mí te burlaras
That you made fun of me




Writer(s): Daniela Romo, Danila Vaona
Daniela Romo - Dueña de mi corazón
Album
Dueña de mi corazón
date de sortie
24-03-1985

1 Amor con amor se paga
2 Dueña de mi corazón
3 Prometes
4 Más vale un hombre
5 No puedo creer
6 Ahora tú
7 Abuso
8 Es nuestro amor
9 Mi perdición
10 Lástima
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.