Paroles et traduction Daniela Romo - Poesias

Poesias

Sueños de papel rompen mi silencio al fin
Sabes que lo se que me callare.
No se resistir el modo en que me miras tú
Y me quedo muda, no se que decir.
Escribiré poesías que harán hablar a mi alma
Escribiré por ti, en soledad sin calma
No renunciare al sueño de tenerte
Y te buscare diciendo suavemente poesías.
Una emoción que poco a poco anida en mí
Una sensación que gota cae en ti
Me derramare cual si fuera lluvia fiel
Y te inundare de todo mí ser.
Escribiré poesías espejos de mis Diaz
Escribiré por ti que ya vives en mí
No renunciare al sueño de tenerte
No descansare aunque me vuelva loca.
Escribiré poesías como unas profecías
De que este amor será mi eterna travesía
Amor mío soy un desasosiego, soy un mar.
Escribiré poesías eternas fantasías
Serán melancolías nostalgias y alegrías
Las transformare en besos de mi boca
Y acariciare el sueño de tocarte con poesías, poesías.

Poems

Dreams of paper at last break my silence
You know I know what I should keep to myself.
I cannot resist the way you look at me
And I'm speechless, I don't know what to say.
I will write poems that will make my soul speak
I will write for you, alone without calm
I will not give up the dream of having you
And I will look for you gently reciting poems.
An emotion that gradually nests in me
A feeling that drops on you drop by drop
I will spill myself as if I were a faithful rain
And I will flood you with all my being.
I will write poems that reflect my days
I will write for you who already live in me
I will not give up the dream of having you
I will not rest even if I go crazy.
I will write poems like prophecies
That this love will be my eternal journey
My love, I am a restlessness, I am a sea.
I will write eternal fantasies poems
They will be melancholy nostalgia and joy
I will transform them into the kisses of my mouth
And I will caress the dream of touching you with poems, poems.