Paroles et traduction Daniela Romo - Que Vengan los Bomberos - En Vivo

Que Vengan los Bomberos - En Vivo

Estaba yo tranquilamente
Caminando por ahí
Y sentí que de repente
Algo entre la gente
Me quemaba a mi
Me di vuelta y vi tus ojos
Y sentí la quemazón
Que subía al vivo rojo
Poniendo candela en mi corazón
Y sin ton ni son me puse a gritar
Pa' llamar la atención
Que vengan los bomberos
Que me esta mirando
Que vengan los bomberos
Esto es un incendio
Que vengan los bomberos
Que me esta quemando
Que vengan los bomberos
Que me estoy muriendo.
Y llegaron los bomberos
Con la bulla que se armo
Y uno dijo compañero
Donde esta el incendio
Quien lo provoco
Yo le señale tus ojos
Y después mi corazón
Y enroscando la manguera
Sin pensar siquiera
Me dio un remojon
Luego te miro y en un santiamén
El gritaba también
Que vengan los bomberos
Que me esta mirando
Que vengan los bomberos
Esto es un incendio
Que vengan los bomberos
Que me esta quemando
Que vengan los bomberos
Que me estoy muriendo
Fuego cuidado fuego
Mulato no me mires mas
Mira que me consumo
Fuego fuego cuidado
Fuego tus ojos son candela
Brasa carbón y humo.
Que vengan los bomberos

Que Vengan los Bomberos - Live

I was quietly
Walking around
And suddenly I felt
Something in the crowd
Burning me
I turned around and saw your eyes
And felt the burn
That went up into a living red
Setting fire to my heart
And without rhyme or reason I started to scream
To get attention
Call the firemen
He's looking at me
Call the firemen
This is a fire
Call the firemen
He's burning me
Call the firemen
I'm dying.
And the firemen arrived
With all the commotion
And one said, my friend
Where's the fire
Who started it
I pointed to your eyes
And then to my heart
And winding up the hose
Without even thinking
He doused me
Then he looked at you and in a flash
He was screaming too
Call the firemen
He's looking at me
Call the firemen
This is a fire
Call the firemen
He's burning me
Call the firemen
I'm dying
Careful, fire, fire
Mulatto, don't look at me anymore
See how I'm burning up
Fire, fire, be careful
Your eyes are fireballs
Embers, coal and smoke.
Call the firemen