Daniela Romo - Una Herida en el Alma - traduction des paroles en russe
Daniela Romo Una Herida en el Alma

Daniela Romo - Una Herida en el Alma

Paroles et traduction Daniela Romo - Una Herida en el Alma




Una Herida en el Alma
Рана на душе
Tu ausencia es peor que sufrir un castigo
Твое отсутствие хуже наказания
Duele más que perder un amigo
Больнее потери друга
Es más triste que verte llorar
Скорбнее твоих слез
Tu ausencia es llevar una herida en el alma
Твое отсутствие - это рана в душе
Es clavarme un puñal por la espalda
Как удар ножом в спину
Es sentir que perdí la mitad
Как будто я потерял половину себя
Por eso, aunque sigan pasando los años
Поэтому, даже спустя годы
No consigo vivir olvidando
Я не могу жить, забывая
Que a tu lado yo he sido feliz
Что рядом с тобой я был счастлив
Entiendo que no puedo esperar un milagro
Я понимаю, что чудес не бывает
No me alcanzas a ver que te extraño
Ты не видишь, как я скучаю
Y algún día estaré junto a ti
И что однажды я буду рядом с тобой
Tu ausencia es llevar una herida en el alma
Твое отсутствие - это рана в душе
Es clavarme un puñal por la espalda
Как удар ножом в спину
Es sentir que perdí la mitad
Как будто я потерял половину себя
Por eso, aunque sigan pasando los años
Поэтому, даже спустя годы
No consigo vivir olvidando
Я не могу жить, забывая
Que a tu lado yo he sido feliz
Что рядом с тобой я был счастлив
Entiendo que no puedo esperar un milagro
Я понимаю, что чудес не бывает
No me alcanzas a ver que te extraño
Ты не видишь, как я скучаю
Y algún día estaré junto a ti
И что однажды я буду рядом с тобой




Writer(s): Manuel Jose Mario Schajris, Daniel Claudio Garcia
Daniela Romo - Amada Mas Que Nunca
Album
Amada Mas Que Nunca
date de sortie
17-10-2005

1 Una Herida en el Alma
2 Amada Más Que Nunca
3 Ruleta Rusa
4 Nadie Entiende
5 Te Comparo
6 Añicos
7 Un Pretexto
8 Todo, Todo, Todo
9 Duele
10 En Todo Momento Sólo Tuya
11 Te Olvidare
12 Tampoco Fuiste Tú
13 Dicelo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.