Paroles et traduction Daniela Spalla - Prefiero Olvidarlo
No
quiero
ensuciarte
Я
не
хочу
пачкать
тебя.
con
tanto
rencor
с
такой
обидой
Dolió
hasta
el
fondo
Больно
до
дна
Mi
mundo
cayó
Мой
Мир
упал
Me
ardieron
los
ojos
y
aún
así
Мои
глаза
горели,
и
все
же
no
pude
odiarte
я
не
мог
тебя
ненавидеть.
No
quiero
enrredarme
Я
не
хочу
запутаться.
en
lo
que
pasó
в
том,
что
произошло
No
quiero
escribir
Я
не
хочу
писать
sobre
el
daño
que
causó
о
вреде,
который
он
причинил
Lloré
hasta
ahogarme
Я
плакала,
пока
не
задохнулась.
Y
aún
así
no
pude
odiarte
И
все
же
я
не
мог
тебя
ненавидеть.
Sabes
que
el
silencio
nos
fue
alejando
Ты
же
знаешь,
что
молчание
отдалило
нас.
Y
algo
de
ilusión
hoy
vuelve
a
juntarnos
И
какая-то
иллюзия
сегодня
снова
соединяет
нас
Y
antes
que
pensar
en
cuanto
cambiamos
del
pasado
И
прежде
чем
думать
о
том,
как
мы
изменимся
из
прошлого
Prefiero
olvidarlo
Я
бы
предпочел
забыть
об
этом.
Prefiero
olvidarlo
Я
бы
предпочел
забыть
об
этом.
Borrar
y
empezar
de
cero
Удалить
и
начать
с
нуля
Prefiero
olvidarlo
Я
бы
предпочел
забыть
об
этом.
Prefiero
olvidarlo
Я
бы
предпочел
забыть
об
этом.
No
puedo
contar
la
historia
tal
cual
Я
не
могу
рассказать
историю
как
есть.
No
quiero
enfretarme
a
tanta
oscuridad
Я
не
хочу
злиться
на
такую
тьму.
Prefiero
escaparme
Я
лучше
убегу.
No
pienso
quedarme
entre
tantas
sombras
Я
не
собираюсь
оставаться
в
тени.
ni
disparar
en
tu
contra
ни
стрелять
против
вас
Sabes
que
el
silencio
nos
fue
alejando
Ты
же
знаешь,
что
молчание
отдалило
нас.
Y
algo
de
ilusión
hoy
vuelve
a
juntarnos
И
какая-то
иллюзия
сегодня
снова
соединяет
нас
Y
antes
que
pensar
en
cuanto
cambiamos
del
pasado
И
прежде
чем
думать
о
том,
как
мы
изменимся
из
прошлого
Prefiero
olvidarlo
Я
бы
предпочел
забыть
об
этом.
Prefiero
olvidarlo
Я
бы
предпочел
забыть
об
этом.
Borrar
y
empezar
de
cero
Удалить
и
начать
с
нуля
Prefiero
olvidarlo
Я
бы
предпочел
забыть
об
этом.
Prefiero
olvidarlo
Я
бы
предпочел
забыть
об
этом.
Prefiero
olvidarlo
Я
бы
предпочел
забыть
об
этом.
Borrar
y
empezar
de
cero
Удалить
и
начать
с
нуля
Prefiero
olvidarlo
todo
Я
бы
предпочел
забыть
все
Prefiero
olvidarlo
Я
бы
предпочел
забыть
об
этом.
Prefiero
olvidarlo
Я
бы
предпочел
забыть
об
этом.
Prefiero
olvidarlo
Я
бы
предпочел
забыть
об
этом.
Prefiero
olvidarlo
Я
бы
предпочел
забыть
об
этом.
Prefiero
olvidarlo
Я
бы
предпочел
забыть
об
этом.
Prefiero
olvidarlo
Я
бы
предпочел
забыть
об
этом.
Prefiero
olvidarlo
Я
бы
предпочел
забыть
об
этом.
Prefiero
olvidarlo
Я
бы
предпочел
забыть
об
этом.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): MARIA DANIELA SPALLA, ALEJANDRO CLEMENTE CASTILLO GUERRA
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.