El Parcero Está Re Suave - Daniele traduction en allemand

El Parcero Está Re Suave

Ya me sé varias cosas de ti
Sé bien en quien piensas al dormir
Otra vez pensando en ese man?
Si él no te merece a ti
Nadie dijo que es fácil amar
Sé que mucho menos olvidar
Pero puedes intentar aquí
Que hoy yo quiero probarte
Y tú también
Tengo el secreto pa que te olvides de él
Un shot pa despejarte
Y algo más?
Después de hoy ya no te vuelve a ver jamás
Fresca que es solo un momento
Te llego a tu casa
O en mi apartamento
Ey
No le comas más el cuento
Que nada va a cambiar
El parcero está re suave
Tú lo sabes
Un día que si y el otro grave
Te cansaste de esperar
Y él como si nada
No disimules que se te ve
También me tienes ganas
Tranqui que el tiempo sana
Mírame
Que vas a hacer?
Va a pasar lo sabemos
Aquí estamos de frente otra vez
Que hoy yo quiero probarte
Y tú también
Tengo el secreto pa que te olvides de él
Un shot pa despejarte
Y algo más?
Después de hoy ya no te vuelve a ver jamás
Ya me sé varias cosas de ti
Se bien en quien piensas al dormir
Otra vez pensando en ese man?
Si él no te merece a ti
Nadie dijo que es fácil amar
Sé que mucho menos olvidar
Pero puedes intentar aquí
Que hoy yo quiero pro...
...
Que hoy yo quiero probarte
Y tu también
Tengo el secreto pa que te olvides de él
Daniele

Der Kumpel ist Mega Lässig

Ich weiß schon einiges über dich
Ich weiß genau, an wen du beim Schlafen denkst
Wieder an diesen Typen gedacht?
Wenn er dich nicht verdient hat
Niemand sagte, dass Liebe leicht ist
Ich weiß, Vergessen ist viel schwerer
Aber versuchen kannst du es hier
Denn heute will ich dich kosten
Und du auch
Ich hab das Geheimnis ihn zu vergessen
Ein Shot zum Klarkommen
Und mehr vielleicht?
Nach heute siehst du ihn nie mehr wieder
Ruhig, das ist nur ein Augenblick
Ich komm zu dir nach Hause
Oder zu meiner Wohnung
Ey
Fress ihm keinen Kohl mehr an
Dass nichts je sich ändern wird
Der Kumpel ist mega lässig
Du weißt es
Einmal ja und dann wieder schlimm
Du bist des Wartens müde
Und er tut wie nichts
Verstell dich nicht, man sieht's
Du hast auch Lust auf mich
Ruhig, Zeit heilt
Sieh mich an
Was wirst du tun?
Es wird passir'n, wir wissen
Hier stehen wir wieder gegenüber
Denn heute will ich dich kosten
Und du auch
Ich hab das Geheimnis ihn zu vergessen
Ein Shot zum Klarkommen
Und mehr vielleicht?
Nach heute siehst du ihn nie mehr wieder
Ich weiß schon einiges über dich
Ich weiß genau, an wen du beim Schlafen denkst
Wieder an diesen Typen gedacht?
Wenn er dich nicht verdient hat
Niemand sagte, dass Liebe leicht ist
Ich weiß, Vergessen ist viel schwerer
Aber versuchen kannst du es hier
Denn heute will ich koste...
...
Denn heute will ich dich kosten
Und du auch
Ich hab das Geheimnis ihn zu vergessen
Daniele