Paroles et traduction Daniele De Martino - Che donna sei

Che donna sei

Scendi già sto sotto casa
Più di un quarto d'ora non ti aspetterò qui
Ahh basta! io non mi nascondo
Anzi quando scende poi gli chiedo di te
A chi la già giurà ca u ver o puazz faaa
E ca si vo sentere mal ma chi tengh a vere

Stronza! Non ricominciare
Sai che non mi piaci quando scherzi così
Anzi vado a fare un giro, sul telefonino mi richiami se vuoi
Ch me le ritt a faaaa
Chill e chiù bell e teee
Ma si so chiù brutt rimmell pecche ciamm vere

Ma che donna sei
Una bomba di sesso nel letto, con me non ti stanchi mai
Dimmi come fai
A cambiare il tuo modo d'amare se invece poi stai con lui

Ahh ma che donna sei
Tu che prendi il mio cuore in affitto, ma no i sentimenti miei
Ma che donna seii
A lasciarmi morire ogni volta che torni da lui

Ahh basta! Non è tutto questo
Non mi da più gusto a stare insieme con te
Ahh resta! Io non ci resisto
Non gli cedo il posto ciù faccimm sape
Faj tard insieme a me
Fine a stanotte a e tre
E si ncoppa stann scietat sagli pur cu te

Ma che donna sei
Una bomba di sesso nel letto, con me non ti stanchi mai
Dimmi come fai
A cambiare il tuo modo d'amare se invece poi stai con lui

Ahh ma che donna sei
Tu che prendi il mio cuore in affitto, ma no i sentimenti miei
Ma che donna sei
A lasciarmi morire ogni volta che torni da lui

Ma che donna sei
Weeee na na na ne ne ne
Dimmi come fai
A cambiare il tuo modo d'amare se invece poi stai con lui
Ma che donna sei...

What a Woman You Are

Come down, I'm already downstairs
I'm not going to wait for you more than 15 minutes
Stop! I'm not hiding
In fact, I'll ask him about you when he comes down
The one who's afraid of the truth is the one who lies
And if you want to feel bad, it's me you should be with

Darling! Don't start again
You know I don't like it when you joke like that
In fact, I'm going out for a walk, call me on my cell if you want
I'll get revenge
He's more handsome than you
But if I was uglier, I would leave you

Oh my god, what a woman you are
A sex bomb in bed, you never get tired of me
Tell me, how do you do it
You change your way of loving so quickly, yet you're with him

Oh, my dear, what a woman you are
You rent my heart, but not my feelings
Oh my god, what a woman you are
You let me die every time you go back to him

Oh, stop! It's not all that
I don't enjoy being with you anymore
Wait! I can't resist you
I won't let him take my place, let's show him
Stay late with me
Until three tonight
And if he's up there watching, let him watch you with me

Oh my god, what a woman you are
A sex bomb in bed, you never get tired of me
Tell me, how do you do it
You change your way of loving so quickly, yet you're with him

Oh, my dear, what a woman you are
You rent my heart, but not my feelings
Oh my god, what a woman you are
You let me die every time you go back to him

Oh my god, what a woman you are
Weeee na na na ne ne ne
Tell me, how do you do it
You change your way of loving so quickly, yet you're with him
Oh my god, what a woman you are...