Paroles et traduction Daniele De Martino - Se ti ho vicino

Se ti ho vicino

Non so perché ho preso la fissa per te
Non so perché, ma sei padrona dei miei giorni e anche delle mie notti
Io divento pazzo se ti ho vicino
Io c′ho provato ma senza di te non vivo
Io divento pazzo se ti ho vicino
Io c'ho provato ma ti penso di continuo
Cum aggia fa m t spiegà ca tu m manch assaij
Ca tu con me nun si normal tu non bast mai
T vogl sentiri ind e bracc, ngopp a pell mij
T vogl veramente annura senza fantasi
Baciami le labbra e quello che vorrei da te, nenene
Prenditi il mio cuore e sei padrona di me
Io divento pazzo se ti ho vicino
Io c′ho provato ma ti penso di continuo
Io divento pazzo se ti ho vicino
Io c'ho provato ma senza di te non vivo
Si tu nun m cerc, stu cor si fa a piezz
P me si assai important, si a megl i tutt quant
Ossaij ca tu mi piac, quando poi sottovoc
M guard e ridi all'uocchie e m ric: "vogl a te"
Baciami le labbra e quello che vorrei da te, nenene
Dammi questo cuore, non scappare mai da me
Io divento pazzo se ti ho vicino
Io c′ho provato ma ti penso di continuo
Io divento pazzo se ti ho vicino
Io c′ho provato ma senza di te non vivo
Cum aggia fa m t spiegà ca tu m manch assaij
Ca tu con me nun si normal tu non bast mai
T vogl sentiri ind e bracc, ngopp a pell mij
T vogl veramente annura senza fantasi
Amò, dimmill ca t piac assaij
Cu me, o'saij ca nun t′è fermà mai
M manc pcchì stu cor t'apparten
Cu te
Io divento pazzo se ti ho vicino
Se non sento io ti penso di continuo
Io divento pazzo se ti ho vicino
Io c′ho provato ma ti voglio di continuo
Io divento pazzo

End!

If You're Close to Me

I don't know why I'm obsessed with you
I don't know why, but you are the mistress of my days and also of my nights
I go crazy when I'm close to you
I've tried, but I can't live without you
I go crazy when I'm close to you
I've tried, but I think about you constantly
How can I explain to you that I miss you so much
That you are not normal with me, you are never enough
I want to feel you in my arms, on my skin
I really want to smell you, without fantasies
Kiss my lips and what I want from you, nenene
Take my heart and be my mistress
I go crazy when I'm close to you
I've tried, but I think about you constantly
I go crazy when I'm close to you
I've tried, but I can't live without you
If you don't call me, this heart will break
You are very important to me, you are the best of all
My God, how you please me, when you whisper
Look me in the eyes and laugh and tell me: "I want you"
Kiss my lips and what I want from you, nenene
Give me this heart, don't ever run away from me
I go crazy when I'm close to you
I've tried, but I think about you constantly
I go crazy when I'm close to you
I've tried, but I can't live without you
How can I explain to you that I miss you so much
That you are not normal with me, you are never enough
I want to feel you in my arms, on my skin
I really want to smell you, without fantasies
My love, tell me that you love me
With me, you know you will never stop
I miss you because this heart belongs to you
With you
I go crazy when I'm close to you
If I don't feel you, I think about you constantly
I go crazy when I'm close to you
I've tried, but I always want you
I go crazy

End!