Paroles et traduction Daniele De Martino - Troppo bella

Troppo bella

Pass e jurnat affaciat a finestr
Guardan o palazz rinfett
Tu sta spannenn sti pann me guard
E accussi car abbascj a mullet

Mi chiedi scusa un favore la prendi
Se scendo così me la dai
Ci metto solo un momento sto già miazz e scial

Bella troppo bella si na modella
Giuro troppo bella si chiù e na stella
Occhi come il mare capelli neri
Sembri una sirena mi fai arrossire

Bell si a chiù bell rintò quartiar
Fa na foll appres si cammin a ped
Batte forte il cuore mi fai morire
Sei speciale giuro mi fai impazzire

Bell perfett ca nun ci ne sta
Bell perfett maronn chi sì
Te sta piglijann che sta vita mij
E nun ci a fazz senza te veree

Bella troppo bella me par appost
Si stat fatt comm piacj a me

Pass stu tiamp ma nun te accorg
Ca io song chiù pazz gelos
Cara maglietta me vutt e cazzett
Me so mparat e ta spett

Mi chiedi scusa un favore la prendi
Se scendo così me la dai
Ci metto solo un momento
Sto già miazz e scial

Bella troppo bella si na modella
Giuro troppo bella si chiù e na stella
Occhi come il mare capelli neri
Sembri una sirena mi fai arrossire

Bell si a chiù bell rintò quartiar
Fa na foll appres si cammin a ped
Batte forte il cuore mi fai morire
Sei speciale giuro mi fai impazzire

Bell perfett ca nun ci ne sta
Bell perfett maronn chi sì
Te sta piglijann che sta vita mij
E nun ci a fazz senza te veree

Bella troppo bella me par appost
Si stat fatt comm piacj a me

Bell perfett ca nun ci ne sta
Bell perfett maronn chi sì
Te sta piglijann che sta vita mij
E nun ci a fazz senza te veree

Bella troppo bella me par appost
Si stat fatt comm piacj a me
Comm piacj a me

Too Beautiful

I walk by and gaze out the window
Looking at the building being cleaned
You're hanging up clothes while you're looking at me
And in doing so you drop your panties on the ground

You ask me for a favor and I take it
If I go down there, can you give them to me?
It'll only take a moment, I'm already close and it's not a hassle

You are beautiful, too beautiful, like a model
I swear, you're too beautiful, you're more than a star
Eyes like the ocean, hair as dark as night
You look like a mermaid, you make me blush

You're the most beautiful in the whole neighborhood
Everybody follows you when you walk down the street
My heart beats so fast, you make me want to die
You're so special, I swear, you drive me crazy

You're so perfect, there's no one like you
You're so perfect, who are you?
You're taking my life with you
And I can't live without seeing you

You are beautiful, too beautiful, you're made just for me
You're made exactly how I like it

Time passes and you don't even notice
Because I'm too crazy and jealous
My shirt and socks are soaked with sweat
I've learned to wait for you

You ask me for a favor and I take it
If I go down there, can you give them to me?
It'll only take a moment
I'm already close and it's not a hassle

You are beautiful, too beautiful, like a model
I swear, you're too beautiful, you're more than a star
Eyes like the ocean, hair as dark as night
You look like a mermaid, you make me blush

You're the most beautiful in the whole neighborhood
Everybody follows you when you walk down the street
My heart beats so fast, you make me want to die
You're so special, I swear, you drive me crazy

You're so perfect, there's no one like you
You're so perfect, who are you?
You're taking my life with you
And I can't live without seeing you

You are beautiful, too beautiful, you're made just for me
You're made exactly how I like it

You're so perfect, there's no one like you
You're so perfect, who are you?
You're taking my life with you
And I can't live without seeing you

You are beautiful, too beautiful, you're made just for me
You're made exactly how I like it
How I like it