Paroles et traduction Daniele Meo - Nodo al Cuore

Nodo al Cuore

Vieni con me e senti le parole
Con queste mani io ti prendo il sole
Dentro te

Notte di un'estate
Tanta gente in città
Occhi di diamante
All'orizzonte sei distante
Fra milioni di persone
Ho avvistato la ragione
Per tornare a rischiare
In questa vita che fa male male
Tu sei quella strada
In cui non c'è nessun confine
E se mi guardi il mio corpo
Si riempie di endorfine

Vieni con me e senti le parole
Non ti fermare mai
Con le mie mani ti regalo il sole
Il tuo splendore tu ritroverai
Vieni con me ascolta le parole
E non fermarti mai
Se con le dita noi tocchiamo il sole
Il mio calore poi tu sentirai
Vedrai, vedrai tu lo sentirai
Sarai, sarai, sarai il mio nodo al cuore

Il mio nodo al cuore

Caldo un po' glaciale
Che sconvolge l'anima
Tu sei l'essenziale
Per sognare la realtà
Il tuo sguardo mi ha rapito
Io non guardo il tuo vestito
Ora brucio l'apparenza
Non è sulla mia frequenza
Dentro il mare prendo
Tutti i brividi del mondo
E il disegno del tuo viso
Muoio per il tuo sorriso!

Il tuo corpo che si muove intorno a me
Il mio corpo che si muove dentro te

Vieni con me ascolta le parole
Ma non fermarti mai
Se con le dita noi tocchiamo il sole
Questo calore è un nodo al cuore

Il mio nodo al cuore

Il mio nodo al cuore
Il mio nodo al cuore
Il mio nodo al cuore
Il mio nodo al cuore

Узел в сердце

Пойдем со мной, услышь мои слова,
Этими руками я подарю тебе солнце,
Внутри тебя.

Летняя ночь,
Столько людей в городе,
Глаза, как бриллианты,
На горизонте ты так далека,
Среди миллионов людей
Я нашел причину
Снова рискнуть
В этой жизни, которая так больно ранит,
Ты - та дорога,
На которой нет границ,
И когда ты смотришь на меня, мое тело
Наполняется эндорфинами.

Пойдем со мной, услышь мои слова,
Никогда не останавливайся,
Своими руками я дарю тебе солнце,
Ты вновь обретешь свое сияние.
Пойдем со мной, послушай мои слова,
И никогда не останавливайся,
Если пальцами мы коснемся солнца,
Ты почувствуешь мое тепло.
Увидишь, увидишь, ты почувствуешь,
Станешь, станешь, станешь узлом в моем сердце.

Узлом в моем сердце.

Жаркий, но ледяной,
Который переворачивает душу,
Ты - самое важное,
Чтобы мечтать о реальности.
Твой взгляд меня пленил,
Я не смотрю на твое платье,
Теперь я сжигаю видимость,
Она не на моей волне.
В море я ловлю
Все мурашки по коже мира,
И очертания твоего лица,
Я умираю от твоей улыбки!

Твое тело, которое движется вокруг меня,
Мое тело, которое движется внутри тебя.

Пойдем со мной, послушай мои слова,
Но никогда не останавливайся,
Если пальцами мы коснемся солнца,
Это тепло - узел в моем сердце.

Узел в моем сердце.

Узел в моем сердце,
Узел в моем сердце,
Узел в моем сердце,
Узел в моем сердце.