Paroles et traduction Daniele Silvestri feat. Caparezza - La guerra del sale

La guerra del sale

Sale chi è eletto
Chi viene eletto sale
Vorrei di sale un etto
E un'altra legge elettorale
Vedo
Sale da concerto
Piene di persone sole
Se ci sono le parole allora
Usale usale
Usale
Chissà l'effetto che fa il sale sulla mia salute
Il sale da cucina che sa levitare la pressione

Sale la tensione se si sente male il commensale (c'è un dottore il sala)
Se ci sono le persone allora
Usale usale
Usale
(Sale, sale l'unica rivoluzione è il sale)
Vota il sale!
Vote for sale

Non è un venduto

Not for sale
Nella vita c'è chi sale
Chi bicarbonato
Siamo sale della terra
Sempre sia iodato
Anni zero come stare
Miniere di sale
Vedo ancora processare
Le streghe di Salem

La mia rabbia non si può inabissare
Come ingoiare sale e curry
Vedi carry sale
Sulla trota versiamo
Un pacco di sale sano
Esageriamo
Domani digiuno salesiano
Gran sete come nel deserto

Ramsete
Brindiamo finché ribaltiamo
L'asse cartesiano
Sulla Salaria sgasa l'aria
Aria marcia che sale
Facciamo a piedi le strade
Come Gandhi alla marcia del sale

Da quando esistono le saliere
Sono diventati tutti agitatori
Io voglio volare con le canzoni
Non mettere salieri

Sulla coda del del mio fazioli
Sale sale sale sale sale sale sale sale
Con tutto il sale che ho sulla coda divento
Caustico come la soda
Col poco sale che ho nella capa

Non ci condisco le cime di rapa
Sono di sale le statue che vedi
Talmente basali che dormono in piedi
Ma i sali che perdi sudando stasera
Posso trovarli scavando in miniera
Risale
È il sale dei versi
E non porta male
Come il sale che versi

I versi del sale
Non tergiversare
Papille gustative
Tra salive
Trasalire
Tra saline
Lo senti che sale (lo senti che sale)

Lo senti che siamo nell'avanguardia
Siamo nell'ipertesto senza la seconda t
Ma secondo chi
Può andar bene a seconda di
Chi sale sul traliccio per difendere il salario
Sa legittimare il gesto
Come un Cristo nel sudario
Sale lentamente
Ma sale costantemente
La pressione sale

Quella fiscale
Quella che fa male di sicuro
Ti sale un odio che
Altro che sodio col suo cloruro
E giuro che se il mio intervento
È ancora troppo sciapo
Non c'è alcun problema l'ho già fatto
E lo farò da capo
E salerò
(È il sale dei versi)
E salerò
(E non porta male)
E salerò
(I versi del sale)
Non tergiversare

E salerò
Ma non venire a dirmi che è insipido
E salerò
Che non è possibile
E salerò
In alto le bandiere del sale!
Issale
Issale
Si spera che non tutti i mali
Vengano per nuocere
Non tutti i sali vendono per cuocere
Se metti i sali in vasca
Ti rilassano
Se metti i soldi in tasca
Te li levano
È il sale dei versi
E salerò
E non porta male (e salerò)
Usale (usale)
(Sale sale sale sale)

The Salt War

The elected one rises
Whoever is elected rises
I would like a hectogram of salt
And another electoral law
I see
Concert halls
Full of lonely people
If there are words, then
Use them, use them
Use them
Who knows what effect salt has on my health
The kitchen salt that knows how to raise blood pressure

Tension rises if the diner feels sick (Is there a doctor in the room?)
If there are people, then
Use them, use them
Use them
(Salt, salt, the only revolution is salt)
Vote for salt!
Vote for sale

He is not a sellout

Not for sale
In life there are those who rise
Who are baking soda
We are the salt of the earth
May it always be iodized
Year zero like being in
Salt mines
I still see the Salem
Witches being processed

My rage cannot be sunk
Like swallowing salt and curry
You see, carry salt
We pour on the trout
A pack of healthy salt
We exaggerate
Tomorrow, Salesian fasting
Great thirst as in the desert

Ramses
Let's toast until we overturn
The Cartesian axis
On the Salaria road the air is gassed
Rotten air that rises
Let's walk the streets
Like Gandhi on the Salt March

Since salt shakers exist
Everyone has become an agitator
I want to fly with songs
Don't put salt shakers

On the tail of my beans
Salt salt salt salt salt salt salt salt
With all the salt I have on my tail, I become
Caustic like soda
With the little salt I have in my head

I don't season my turnip greens with it
The statues you see are made of salt
So basic that they sleep standing up
But the salts you lose sweating tonight
I can find them by digging in a mine
It rises
It's the salt of the verses
And it doesn't bring bad luck
Like the salt you pour

The verses of salt
Don't prevaricate
Taste buds
Among saliva
To leap
Among salt pans
You feel it rising (You feel it rising)

You feel that we are at the forefront
We are in hypertext without the second t
But according to whom
It may be okay depending on
Who climbs the pylon to defend the salary
Knows how to legitimize the gesture
Like a Christ in the shroud
It rises slowly
But it rises constantly
The pressure rises

The tax one
The one that hurts for sure
A hatred rises in you that
Something other than sodium with its chloride
And I swear that if my intervention
Is still too bland
There's no problem, I've already done it
And I'll do it again
And I will salt
(It's the salt of the verses)
And I will salt
(And it doesn't bring bad luck)
And I will salt
(The verses of salt)
Don't prevaricate

And I will salt
But don't come and tell me it's bland
And I will salt
That it's not possible
And I will salt
Raise the salt flags high!
Hoist them
Hoist them
Hopefully not all evils
Come to harm
Not all salts are sold for cooking
If you put salts in the tub
They relax you
If you put money in your pocket
They'll take it from you
It's the salt of the verses
And I will salt
And it doesn't bring bad luck (And I will salt)
Use them (Use them)
(Salt salt salt salt)