Daniele Silvestri feat. Caparezza - La guerra del sale - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Daniele Silvestri feat. Caparezza - La guerra del sale




La guerra del sale
Война соли
Sale chi è eletto
Поднимается избранный
Chi viene eletto sale
Кто избран, тот поднимается
Vorrei di sale un etto
Хочу сто грамм соли
E un'altra legge elettorale
И новый избирательный закон
Vedo
Вижу
Sale da concerto
Соль с концерта
Piene di persone sole
Полно одиноких людей
Se ci sono le parole allora
Если есть слова, тогда
Usale usale
Используй их, используй
Usale
Используй
Chissà l'effetto che fa il sale sulla mia salute
Кто знает, как соль влияет на моё здоровье
Il sale da cucina che sa levitare la pressione
Поваренная соль, которая умеет поднимать давление
Sale la tensione se si sente male il commensale (c'è un dottore il sala)
Напряжение растет, если сотрапезнику плохо (есть ли врач в зале?)
Se ci sono le persone allora
Если есть люди, тогда
Usale usale
Используй их, используй
Usale
Используй
(Sale, sale l'unica rivoluzione è il sale)
(Соль, соль, единственная революция - это соль)
Vota il sale!
Голосуй за соль!
Vote for sale
Vote for sale
Non è un venduto
Он не продаётся
Not for sale
Not for sale
Nella vita c'è chi sale
В жизни есть те, кто поднимается
Chi bicarbonato
Кто - бикарбонат
Siamo sale della terra
Мы - соль земли
Sempre sia iodato
Пусть всегда будет йодированной
Anni zero come stare
Нулевые годы, как будто находишься
Miniere di sale
В соляных шахтах
Vedo ancora processare
Я всё ещё вижу, как судят
Le streghe di Salem
Салемских ведьм
La mia rabbia non si può inabissare
Моя ярость не может утихнуть
Come ingoiare sale e curry
Как проглотить соль и карри
Vedi carry sale
Видишь, неси соль
Sulla trota versiamo
На форель высыпаем
Un pacco di sale sano
Пачку здоровой соли
Esageriamo
Перебарщиваем
Domani digiuno salesiano
Завтра салезианский пост
Gran sete come nel deserto
Сильная жажда, как в пустыне
Ramsete
Рамзес
Brindiamo finché ribaltiamo
Выпьем, пока не перевернём
L'asse cartesiano
Декартову систему координат
Sulla Salaria sgasa l'aria
На Саларии воздух гоняет
Aria marcia che sale
Гнилой воздух поднимается
Facciamo a piedi le strade
Мы идём пешком по дорогам
Come Gandhi alla marcia del sale
Как Ганди в соляном походе
Da quando esistono le saliere
С тех пор, как существуют солонки
Sono diventati tutti agitatori
Все стали агитаторами
Io voglio volare con le canzoni
Я хочу летать с песнями
Non mettere salieri
Не клади соли
Sulla coda del del mio fazioli
На хвост моего фасоли
Sale sale sale sale sale sale sale sale
Соль, соль, соль, соль, соль, соль, соль, соль
Con tutto il sale che ho sulla coda divento
Со всей солью, что у меня на хвосте, я становлюсь
Caustico come la soda
Едким, как сода
Col poco sale che ho nella capa
С той малой солью, что у меня в голове
Non ci condisco le cime di rapa
Я не приправлю вершки репы
Sono di sale le statue che vedi
Статуи, которые ты видишь, сделаны из соли
Talmente basali che dormono in piedi
Настолько примитивные, что спят стоя
Ma i sali che perdi sudando stasera
Но соли, которые ты теряешь, потея сегодня вечером
Posso trovarli scavando in miniera
Я могу найти, копая в шахте
Risale
Поднимается
È il sale dei versi
Это соль стихов
E non porta male
И не приносит беды
Come il sale che versi
Как соль, которую ты просыпаешь
I versi del sale
Стихи соли
Non tergiversare
Не юли
Papille gustative
Вкусовые сосочки
Tra salive
Среди слюны
Trasalire
Вздрагивать
Tra saline
Среди соляных промыслов
Lo senti che sale (lo senti che sale)
Ты чувствуешь, как поднимается (ты чувствуешь, как поднимается)
Lo senti che siamo nell'avanguardia
Ты чувствуешь, что мы в авангарде
Siamo nell'ipertesto senza la seconda t
Мы в гипертексте без второй "т"
Ma secondo chi
Но по мнению кого
Può andar bene a seconda di
Это может быть хорошо в зависимости от
Chi sale sul traliccio per difendere il salario
Кто забирается на вышку, чтобы защитить зарплату
Sa legittimare il gesto
Умеет оправдать поступок
Come un Cristo nel sudario
Как Христос в плащанице
Sale lentamente
Медленно поднимается
Ma sale costantemente
Но постоянно поднимается
La pressione sale
Давление растет
Quella fiscale
Фискальное
Quella che fa male di sicuro
То, которое точно болит
Ti sale un odio che
В тебе поднимается ненависть, которая
Altro che sodio col suo cloruro
Похлеще, чем натрий с его хлоридом
E giuro che se il mio intervento
И клянусь, что если моё выступление
È ancora troppo sciapo
Всё ещё слишком пресное
Non c'è alcun problema l'ho già fatto
Нет проблем, я уже сделал это
E lo farò da capo
И я сделаю это снова
E salerò
И я поднимусь
il sale dei versi)
(Это соль стихов)
E salerò
И я поднимусь
(E non porta male)
не приносит беды)
E salerò
И я поднимусь
(I versi del sale)
(Стихи соли)
Non tergiversare
Не юли
E salerò
И я поднимусь
Ma non venire a dirmi che è insipido
Но не приходи говорить мне, что это безвкусно
E salerò
И я поднимусь
Che non è possibile
Что это невозможно
E salerò
И я поднимусь
In alto le bandiere del sale!
Вверх флаги соли!
Issale
Подними их
Issale
Подними их
Si spera che non tutti i mali
Надеемся, что не все беды
Vengano per nuocere
Приходят, чтобы навредить
Non tutti i sali vendono per cuocere
Не вся соль продаётся, чтобы сварить
Se metti i sali in vasca
Если положить соли в ванну
Ti rilassano
Они тебя расслабят
Se metti i soldi in tasca
Если положить деньги в карман
Te li levano
У тебя их отнимут
È il sale dei versi
Это соль стихов
E salerò
И я поднимусь
E non porta male (e salerò)
И не приносит беды я поднимусь)
Usale (usale)
Используй их (используй)
(Sale sale sale sale)
(Соль, соль, соль, соль)





Writer(s): Daniele Silvestri, Michele Salvemini


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.