Tu Non Torni Mai - Daniele Silvestri traduction en allemand

Tu Non Torni Mai

Tu come fai?

Senza di noi

Come vivi, come ridi?

Mi pensi mai?

Mi cercherai?

Se ti scrivo mi risponderai
Come stai?
Se era un sogno
Non svegliarmi mai

Ieri un cervo bianco ha sorvolato la città
Sbandando per il vento si è fermato qua
Aveva grandi occhi
Come i tuoi, i tuoi, i tuoi

E tu non torni mai
Ma tu non torni mai
Ma tu non torni

Aspetterai

Chi consolerai

Quanto tempo ti concederai?
Dove stai?

Oggi un elefante viola ha scritto una poesia
Piangendo l'ha stracciata ed è scappato via
Aveva grandi occhi
Come i tuoi, i tuoi, i tuoi, i tuoi
Tu non torni mai

(Oggi un elefante viola ha scritto una poesia)
Tu non torni mai
(Piangendo l'ha stracciata ed è scappato via)
Ma tu non torni mai

(Ieri un cervo bianco ha sorvolato la città)
Tu non torni mai
(Sbandando per il vento si è fermato qua)
Tu non torni mai

(Pensami se puoi pensarmi)
(Scrivimi se vuoi parlarmi)
(Guardami se sai vedermi)
(Toccami se vuoi cercarmi)

Tu non torni mai
Tu non torni mai
(Guardami se sai vedermi)
(Toccami se vuoi cercarmi)

Du Kommst Nie Zurück

Wie machst du das?

Ohne uns

Wie lebst du, wie lachst du?

Denkst du jemals an mich?

Wirst du mich suchen?

Wenn ich dir schreibe, wirst du mir antworten
Wie geht es dir?
Wenn es ein Traum war
Weck mich niemals auf

Gestern ist ein weißer Hirsch über die Stadt geflogen
Vom Wind schwankend, hat er hier angehalten
Er hatte große Augen
Wie deine, deine, deine

Und du kommst nie zurück
Aber du kommst nie zurück
Aber du kommst nicht zurück

Wirst du warten

Wen wirst du trösten

Wie viel Zeit wirst du dir geben?
Wo bist du?

Heute hat ein lila Elefant ein Gedicht geschrieben
Weinend hat er es zerrissen und ist weggelaufen
Er hatte große Augen
Wie deine, deine, deine, deine
Du kommst nie zurück

(Heute hat ein lila Elefant ein Gedicht geschrieben)
Du kommst nie zurück
(Weinend hat er es zerrissen und ist weggelaufen)
Aber du kommst nie zurück

(Gestern ist ein weißer Hirsch über die Stadt geflogen)
Du kommst nie zurück
(Vom Wind schwankend, hat er hier angehalten)
Du kommst nie zurück

(Denk an mich, wenn du an mich denken kannst)
(Schreib mir, wenn du mit mir sprechen willst)
(Sieh mich an, wenn du mich sehen kannst)
(Berühr mich, wenn du mich suchen willst)

Du kommst nie zurück
Du kommst nie zurück
(Sieh mich an, wenn du mich sehen kannst)
(Berühr mich, wenn du mich suchen willst)