Paroles et traduction Daniele Vit - Vieni con me

Vieni con me

E come quando non sembra ma dentro ci pensi
Nei tuoi discorsi nascondi pensieri diversi
Quando ti svegli e guardi
Un altro giorno in più
Un altro mese in più
Un altro anno in più
Ti senti stupida e lo sai che è il momento di amarsi

Guardami negli occhi e vieni con me
Giura che non parti e rimani con me
Guardami negli occhi e vieni con me
Vieni vieni con (vieni vieni vieni vieni vieni con me)
Non soffrire di rimpianti e vieni con me
Giura che non parti e rimani con me
Guardami negli occhi e vieni con me
Vieni vieni con (vieni vieni vieni vieni vieni con me)

E quante volte hai deciso tu per me, non va bene
Ma quante volte conviene decidere insieme (insieme insieme insieme)
Se tra noi questo sarà
Un altro giorno in più
Un altro mese in più
Un altro anno in più
Se il nostro sogno inizia da ora mi sta bene

Guardami negli occhi e vieni con me
Giura che non parti e rimani con me
Guardami negli occhi e vieni con me
Vieni vieni con (vieni vieni vieni vieni vieni con me)
Non soffrire di rimpianti e vieni con me
Giura che non parti e rimani con me
Guardami negli occhi e vieni con me
Vieni vieni con (vieni vieni vieni vieni vieni con me) Ohh

Saliamo sopra questa nuvola ci vuole poco
La nostra storia è un'altalena che precipita
Se guardi avanti e non indietro io ti giuro
Che verrò, ti giuro ci sarò (ti giuro ci sarò)
Abbiamo amato e poi ci siamo fatti troppo male
Ci siamo odiati e fatti tagli da dimenticare
Ma se ti guardo ancora posso solo darti tutto
Quello che non hai (tutto quello che non hai)
Sorrido all'ultimo litigio, all'ultimo momento
Sorpasso chi non ha creduto al nostro amore eterno
La mano fuori dal mio finestrino
Passo io per primo
E tu al mio fianco ci sarai (giuro ci sarai)
Adesso canto il mio futuro insieme a te
(A te)
Adesso grido il mio futuro insieme a te (a te)
Adesso voglio il mio futuro insieme a te (a te)
Pretendo solo il mio futuro insieme a te

Guardami negli occhi e vieni con me
Giura che non parti e rimani con me
Guardami negli occhi e vieni con me
Vieni vieni con (vieni vieni vieni vieni vieni con me)
Non soffrire di rimpianti e vieni con me
Giura che non parti e rimani con me
Guardami negli occhi e vieni con me
Vieni vieni con (vieni vieni vieni vieni vieni con me)
Guardami negli occhi e vieni con me
Giura che non parti e rimani con me
Guardami negli occhi e vieni con me
Vieni vieni con (vieni vieni vieni vieni vieni con me)
Non soffrire di rimpianti e vieni con me
Giura che non parti e rimani con me
Guardami negli occhi e vieni con me
Vieni vieni con (vieni vieni vieni vieni vieni con me)

Come with Me

And like when it doesn't seem like it, but deep down you're thinking about it
In your conversations, you hide different thoughts
When you wake up and look
Another day has passed
Another month has passed
Another year has passed
You feel stupid and you know it's time to love yourself

Look into my eyes and come with me
Swear you won't leave and stay with me
Look into my eyes and come with me
Come come with (come come come come come with me)
Don't suffer from regrets and come with me
Swear you won't leave and stay with me
Look into my eyes and come with me
Come come with (come come come come come with me)

And how many times have you decided for me, it's not okay
But how many times is it better to decide together (together together together)
If between us this will be
Another day
Another month
Another year
If our dream starts now, it's fine with me

Look into my eyes and come with me
Swear you won't leave and stay with me
Look into my eyes and come with me
Come come with (come come come come come with me)
Don't suffer from regrets and come with me
Swear you won't leave and stay with me
Look into my eyes and come with me
Come come with (come come come come come with me) Ohh

Let's climb up on this cloud, it doesn't take much
Our story is a swing that's falling
If you look forward and not back, I swear to you
That I will come, I swear I will be there (I swear I will be there)
We loved and then we hurt each other too much
We hated each other and made cuts to forget
But if I look at you again, I can only give you everything
That you don't have (everything you don't have)
I smile at the last fight, at the last moment
I pass by those who didn't believe in our eternal love
The hand out of my window
I'll go first
And you'll be by my side (I swear you will)
Now I sing my future with you
(With you)
Now I shout my future with you (with you)
Now I want my future with you (with you)
I only demand my future with you

Look into my eyes and come with me
Swear you won't leave and stay with me
Look into my eyes and come with me
Come come with (come come come come come with me)
Don't suffer from regrets and come with me
Swear you won't leave and stay with me
Look into my eyes and come with me
Come come with (come come come come come with me)
Look into my eyes and come with me
Swear you won't leave and stay with me
Look into my eyes and come with me
Come come with (come come come come come with me)
Don't suffer from regrets and come with me
Swear you won't leave and stay with me
Look into my eyes and come with me
Come come with (come come come come come with me)