Daniella - Don't Take It Away (From "Dance Moms") - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Daniella - Don't Take It Away (From "Dance Moms")




Stay... with me
Останься... со мной.
Don't be afraid to look me in the eyes
Не бойся смотреть мне в глаза.
Hold me
Держи меня
You may understand what's on your mind
Ты можешь понять, что у тебя на уме.
I know it isn't easy
Я знаю, это нелегко.
To see me
Чтобы увидеть меня
And feel me by your side
И Почувствуй меня рядом с собой.
Remember when you told me, we'd be alright?
Помнишь, ты говорила мне, что у нас все будет хорошо?
Don't lie
Не лги.
I get it'll never be the same
Я понимаю, что это никогда не будет прежним.
But I love you, anyway
Но я все равно люблю тебя.
Although, I'm the one here who's to blame
Хотя я здесь единственный, кто виноват.
For letting us go
За то что отпустил нас
I want a part of you
Я хочу часть тебя.
To stay
Остаться
Don't take it away
Не забирай его.
Don't take it away
Не забирай его.
Use me
Используй меня
To be the man you've always had to hide
Быть человеком, которого тебе всегда приходилось прятать.
Fool me
Обмани меня
And you'll be all alone, with a lie
И ты останешься совсем одна, с ложью.
And if you wanna leave me
И если ты хочешь оставить меня ...
Completly
Полностью
And it's hard to change your mind
И трудно изменить свое мнение.
But baby you're deceivin' me
Но, Детка, ты обманываешь меня.
Cause you said
Потому что ты сказал
We'd be alright
У нас все будет хорошо.
Don't lie
Не лги.
I get it'll never be the same
Я понимаю, что это никогда не будет прежним.
But I love you, anyway
Но я все равно люблю тебя.
Although, I'm the one her who's to blame
Хотя я единственный, кто в этом виноват.
For letting us go
За то что отпустил нас
I want a part of you to stay
Я хочу, чтобы часть тебя осталась.
Don't take it away...
Не забирай его...
And maybe it was all made up
А может, все это было выдумкой?
And maybe it's not worth that much
И, может быть, это не стоит того.
So maybe I should just give up
Так что, может быть, мне стоит просто сдаться?
When you brush me off
Когда ты отмахиваешься от меня
It hurts so much, I can't let go...
Это так больно, я не могу отпустить...
No, no, no...
Нет, нет, нет...
I get, it'll never be them same
Я понимаю, что они уже никогда не будут прежними.
But I love you, anyway
Но я все равно люблю тебя.
Although, I'm the one here who's to blame
Хотя я здесь единственный, кто виноват.
For letting us, go...
За то, что отпустил нас...





Writer(s): danielle pavicic


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.