Paroles et traduction Daniella Mason - Don't Worry

Don't Worry

Let me wake you up
I can bring you back to life
Let me shake you up
I can show you you′re alive

It's never what it seems
It′s just the bad dream
And we can leave it all behind
Let me wake you up
Open up your eyes

I can be your shining armor
I can be your winter's summer
You don't worry about a thing
You don′t worry about a thing

Fight for you just like a soldier
Loving ′till we're hundreds older
You don′t worry about a thing
You don't worry about a thing

We could taste the sun
We′ll be drinking in the light
And if it's not enough
You can have a sip of mine

I′ll never cut you loose
When you're falling through
Never hang you out to dry
Let me pick you up
And be your piece of mind

I can be your shining armor
I can be your winter's summer
You don′t worry about a thing
You don′t worry about a thing

Fight for you just like a soldier
Loving 'till we′re hundreds older
You don't worry about a thing
You don′t worry about a thing

Rain or shine, we can have a good life
We can have a good life
Rain or shine, we can have a good life
We can have a good life, a good life
Rain or shine, we can have a good life
We can have a good life
Rain or shine, we can have a good life
We can have a good life, a good life

I can be your shining armor
I can be your winter's summer
You don′t worry about a thing
You don't worry about a thing

Fight for you just like a soldier
Loving 'till we′re hundreds older
You don′t worry about a thing
You don't worry about a thing

Rain or shine, we can have a good life
We can have a good life
Rain or shine, we can have a good life
We can have a good life, a good life
Rain or shine, we can have a good life
We can have a good life
Rain or shine, we can have a good life
We can have a good life, a good life

Не волнуйся

Позволь мне разбудить тебя
Я могу вернуть тебя к жизни
Позволь мне встряхнуть тебя
Я могу показать тебе, что ты жив

Всё не так, как кажется
Это просто плохой сон
И мы можем оставить всё это позади
Позволь мне разбудить тебя
Открой свои глаза

Я могу быть твоими сияющими доспехами
Я могу быть твоим летом среди зимы
Тебе не о чем беспокоиться
Тебе не о чем беспокоиться

Буду бороться за тебя, как солдат
Любить, пока нам не исполнится сто лет
Тебе не о чем беспокоиться
Тебе не о чем беспокоиться

Мы могли бы вкусить солнце
Мы будем пить свет
А если этого недостаточно
Ты можешь отпить немного у меня

Я никогда не отпущу тебя
Когда ты падаешь
Никогда не оставлю тебя на произвол судьбы
Позволь мне поднять тебя
И быть твоим спокойствием

Я могу быть твоими сияющими доспехами
Я могу быть твоим летом среди зимы
Тебе не о чем беспокоиться
Тебе не о чем беспокоиться

Буду бороться за тебя, как солдат
Любить, пока нам не исполнится сто лет
Тебе не о чем беспокоиться
Тебе не о чем беспокоиться

В дождь или солнце, у нас может быть хорошая жизнь
У нас может быть хорошая жизнь
В дождь или солнце, у нас может быть хорошая жизнь
У нас может быть хорошая жизнь, хорошая жизнь
В дождь или солнце, у нас может быть хорошая жизнь
У нас может быть хорошая жизнь
В дождь или солнце, у нас может быть хорошая жизнь
У нас может быть хорошая жизнь, хорошая жизнь

Я могу быть твоими сияющими доспехами
Я могу быть твоим летом среди зимы
Тебе не о чем беспокоиться
Тебе не о чем беспокоиться

Буду бороться за тебя, как солдат
Любить, пока нам не исполнится сто лет
Тебе не о чем беспокоиться
Тебе не о чем беспокоиться

В дождь или солнце, у нас может быть хорошая жизнь
У нас может быть хорошая жизнь
В дождь или солнце, у нас может быть хорошая жизнь
У нас может быть хорошая жизнь, хорошая жизнь
В дождь или солнце, у нас может быть хорошая жизнь
У нас может быть хорошая жизнь
В дождь или солнце, у нас может быть хорошая жизнь
У нас может быть хорошая жизнь, хорошая жизнь