Paroles et traduction Danielle Bradbery - Stop Draggin' Your Boots

Stop Draggin' Your Boots

You say you want me and then you don′t
One day you're whiskey hot and then you′re beer cold
Sometimes you're in, sometimes you're out
Sometimes a girl gotta put her foot down

Stop draggin′ your boots up onto my porch
Kickin′ mud off your heels, knockin' on my door
Thinkin′ I'll let you leave ′em by my bed on the floor
You ain't gonna crash your party here no more
You better get to walkin′ if you don't want what you got
Either love me or not, just stop draggin' your boots

"There′re more fishes out in the sea"
I can hear my mama tellin′ me
"Cut 'em loose, throw ′em back if they play with your heart"
"There're plenty more boys at the bar"

Stop draggin′ your boots up onto my porch
Kickin' mud off your heels, knockin′ on my door
Thinkin' I'll let you leave ′em by my bed on the floor
You ain′t gonna crash your party here no more
You better get to walkin' if you don′t want what you got
Either love me or not, just stop draggin' your boots
Draggin′ your boots
Oh, no

You're outta time (you′re outta time)
Make up your mind (make up your mind)
Either you don't or you do

Stop draggin' your boots up onto my porch
Kickin′ mud off your heels, knockin′ on my door
Thinkin' I′ll let you leave 'em by my bed on the floor
You ain′t gonna crash your party here no more
You better get to walkin' if you don′t want what you got
Either love me or not, just stop
Stop draggin' your boots
Stop draggin' your boots

Oh, no, oh, no
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na

Хватит топтаться на крыльце

Ты говоришь, что хочешь меня, а потом пропадаешь
Сегодня ты горяч, как виски, а завтра холоден, как пиво
То ты здесь, то тебя нет
Порой девушке приходится проявить твердость

Хватит топтаться на моем крыльце
Стряхивать грязь с каблуков, стуча в мою дверь
Думая, что я позволю тебе оставить их у моей кровати на полу
Ты больше не устроишь здесь свою вечеринку
Лучше уходи, если тебе не нужно то, что у тебя есть
Люби меня или нет, просто хватит топтаться на крыльце

"В море полно рыбы"
Я слышу, как говорит мне мама
"Отпускай их, выбрасывай обратно, если играют с твоим сердцем"
"В баре полно других парней"

Хватит топтаться на моем крыльце
Стряхивать грязь с каблуков, стуча в мою дверь
Думая, что я позволю тебе оставить их у моей кровати на полу
Ты больше не устроишь здесь свою вечеринку
Лучше уходи, если тебе не нужно то, что у тебя есть
Люби меня или нет, просто хватит топтаться на крыльце
Топтаться на крыльце
О, нет

Твое время вышло (твое время вышло)
Решайся (решайся)
Либо ты хочешь, либо нет

Хватит топтаться на моем крыльце
Стряхивать грязь с каблуков, стуча в мою дверь
Думая, что я позволю тебе оставить их у моей кровати на полу
Ты больше не устроишь здесь свою вечеринку
Лучше уходи, если тебе не нужно то, что у тебя есть
Люби меня или нет, просто хватит
Хватит топтаться на крыльце
Хватит топтаться на крыльце

О, нет, о, нет
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на