Danielle Cristina - Irrevogável - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Danielle Cristina - Irrevogável




Irrevogável
Irrevocable
Quem me hoje assim, cantando
Who sees me today like this, singing
Não sabe o que eu chorei pra chegar até aqui
Doesn't know how much I cried to get here
Quem me hoje assim, vivendo o milagre
Who sees me today like this, living the miracle
Não sabe o que eu passei para atravessar o vale
Doesn't know what I went through to cross the valley
Hãããhou
Hãããhou
Mas o Senhor mostrou a Sua mão
But the Lord showed His hand
E, ao se revelar, Ele disse
And, in revealing Himself, He said
Eu sou o que sou, e agindo quem impedirá?
I am who I am, and who will stop me when I act?
O que eu vou fazer muitos não irão compreender
What I will do, many will not understand
Mas, durante todo este tempo, eu te preparei
But, during all this time, I prepared you
Então te põe de pra receber
So stand up to receive
Eu sou Deus, eu faço e desfaço
I am God, I make and unmake
Arrebento os laços que estão te aprisionando
I break the bonds that are imprisoning you
Eu quebro o arco, corto a lança
I break the bow, I cut the spear
Queimo os carros no fogo por você
I burn the chariots in the fire for you
E quem poderá impedir, o que eu tenho para ti?
And who can stop what I have for you?
É irrevogável, ninguém pode deter
It is irrevocable, no one can stop it
Ninguém pode deter
No one can stop it
Eu entrei nessa peleja e vou lutar por você
I entered this fight and I will fight for you
Quem poderá te vencer?
Who can defeat you?
A batalha não é tua, é minha, diz o Senhor
The battle is not yours, it is mine, says the Lord
Eu sou o que sou
I am who I am
Eu entrei nessa peleja e vou lutar por você
I entered this fight and I will fight for you
Quem poderá te vencer?
Who can defeat you?
A batalha não é tua, é minha, diz o Senhor
The battle is not yours, it is mine, says the Lord
Eu sou o que sou, hoou ou
I am who I am, hoou ou
Mas o Senhor mostrou a Sua mão
But the Lord showed His hand
E, ao se revelar, Ele disse
And, in revealing Himself, He said
Eu sou o que sou, e agindo quem impedirá?
I am who I am, and who will stop me when I act?
O que eu vou fazer muitos não irão compreender
What I will do, many will not understand
Mas, durante todo este tempo, eu te preparei
But, during all this time, I prepared you
Então te põe de pra receber
So stand up to receive
Eu sou Deus, eu faço e desfaço
I am God, I make and unmake
Arrebento os laços que estão te aprisionando
I break the bonds that are imprisoning you
Eu quebro o arco, corto a lança
I break the bow, I cut the spear
Queimo os carros no fogo por você
I burn the chariots in the fire for you
E quem poderá impedir, o que eu tenho para ti?
And who can stop what I have for you?
É irrevogável, ninguém pode deter
It is irrevocable, no one can stop it
Eu entrei nessa peleja e vou lutar por você
I entered this fight and I will fight for you
Quem poderá te vencer?
Who can defeat you?
A batalha não é tua, é minha, diz o Senhor
The battle is not yours, it is mine, says the Lord
Eu sou o que sou
I am who I am
Eu entrei nessa peleja e vou lutar por você
I entered this fight and I will fight for you
Quem poderá te vencer?
Who can defeat you?
A batalha não é tua, é minha, diz o Senhor
The battle is not yours, it is mine, says the Lord
Eu sou o que sou...
I am who I am...
(Eu entrei nessa peleja e vou lutar por você)
(I entered this fight and I will fight for you)
(Quem poderá te vencer?) quem poderá
(Who can defeat you?) who can
A batalha não é tua, é minha, diz o Senhor
The battle is not yours, it is mine, says the Lord
Eu sou o que sou
I am who I am
Eu entrei nessa peleja e vou lutar por você
I entered this fight and I will fight for you
Quem poderá te vencer?
Who can defeat you?
A batalha não é tua, é minha, diz o Senhor
The battle is not yours, it is mine, says the Lord
Eu sou o que sou (eu sou o que sou)
I am who I am (I am who I am)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.