Paroles et traduction Danielle Cristina - Palavra de Vitória
Palavra de Vitória
Parole de Victoire
Eu
não
sei
quantas
vezes
você
já
ouviu
alguém
Je
ne
sais
pas
combien
de
fois
tu
as
déjà
entendu
quelqu'un
Te
amaldiçoar,
dizendo:
você
não
vai
conseguir,
Te
maudire,
disant
: tu
n'y
arriveras
pas,
Os
teus
projetos
nunca
vão
se
realizar.
Tes
projets
ne
se
réaliseront
jamais.
Eu
não
sei
quantas
vezes
você
já
chorou,
e
Je
ne
sais
pas
combien
de
fois
tu
as
déjà
pleuré,
et
Até
pensou
ter
chegado
o
seu
fim,
mas
eu
sei,
Tu
as
même
pensé
que
ta
fin
était
arrivée,
mais
je
sais,
Quem
tem
Jesus
é
vencedor,
que
a
história
não
acaba
assim.
Celui
qui
a
Jésus
est
vainqueur,
que
l'histoire
ne
se
termine
pas
comme
ça.
Não
foi
isso
que
Deus
escreveu
p'ra
você.
E
Ce
n'est
pas
ce
que
Dieu
a
écrit
pour
toi.
Et
Com
Ele,
você
sabe,
é
vencer
ou
vencer.
Avec
Lui,
tu
sais,
c'est
gagner
ou
gagner.
Quando
começa
agir,
ninguém
impede
não.
Te
Quand
il
commence
à
agir,
personne
ne
peut
l'empêcher.
Il
te
Capacita,
te
enche
de
poder
e
unção,
Donne
la
force,
te
remplit
de
pouvoir
et
d'onction,
E
com
chave
de
ouro
fecha
tua
história,
Et
clôt
ton
histoire
avec
une
clé
d'or,
Dando
a
última
palavra,
palavra
de
vitória.
Donnant
le
dernier
mot,
la
parole
de
victoire.
Quando
Deus
fala,
está
falado,
decretado,
determinado,
Quand
Dieu
parle,
c'est
dit,
décrété,
déterminé,
Assinado,
registrado,
patenteado
com
o
sangue
de
Jesus.
Signé,
enregistré,
breveté
avec
le
sang
de
Jésus.
Não
é
o
homem;
quando
promete,
não
volta
atrás.
Ce
n'est
pas
l'homme
; quand
il
promet,
il
ne
revient
pas
en
arrière.
Este
Deus
derrota
Satanás
e
entrega
a
vitória
em
tuas
mãos.
To
Ce
Dieu
défait
Satan
et
te
donne
la
victoire
dans
tes
mains.
To
Da
palavra
de
maldição
caia
por
terra
agora.
D
De
la
parole
de
malédiction
tombe
à
terre
maintenant.
D
Eus
já
deu
a
última
palavra,
e
é
palavra
de
vitória.
ieu
a
déjà
donné
le
dernier
mot,
et
c'est
la
parole
de
victoire.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.