Paroles et traduction Danielle Cristina - Reconstruindo Os Muros
Minha
cidade,
atacada
foi
My
city,
was
attacked
Os
muros
não
puderam
resistir
The
walls
couldn't
resist
Queimaram
os
portões
They
burned
the
gates
Agora,
preciso
partir
Now,
I
have
to
leave
Parece
que
distante
eu
estou
It
seems
that
I'm
far
away
Mas
se
me
der
escape
eu
irei
But
if
you
give
me
an
escape
I
will
go
E
os
inimigos
da
reconstrução
And
the
enemies
of
reconstruction
Por
terra
irão
cair
Will
fall
to
the
ground
Não
posso
demorar,
quanto
mais
o
tempo
passa
I
can't
delay,
as
time
goes
by
As
pessoas
se
acomodam,
e
tudo
fica
como
está
People
accommodate,
and
everything
stays
the
same
Não
posso
descansar,
se
os
entulhos
que
cobriram
I
can't
rest,
if
the
rubble
that
covered
A
esperança
do
seu
povo,
eu
posso
retirar
The
hope
of
your
people,
I
can
remove
Pra
que
serve
o
sal,
se
ele
não
tem
o
sabor
What
is
the
use
of
salt,
if
it
has
no
flavor
Senhor,
vem
me
usar
Lord,
come
and
use
me
Pra
que
serve
a
luz,
que
não
se
acende
What
is
the
use
of
light,
that
does
not
light
up
Quero
ser
farol
a
brilhar
I
want
to
be
a
lighthouse
to
shine
Reerguer
os
muros,
reconstruir
novos
portões
To
rebuild
the
walls,
to
build
new
gates
Minha
alma
chora,
tem
que
ser
agora
My
soul
cries,
it
has
to
be
now
Reerguer
os
muros,
reconstruir
novos
portões
To
rebuild
the
walls,
to
build
new
gates
Minha
alma
chora,
tem
que
ser
agora
My
soul
cries,
it
has
to
be
now
Ou
ou
ou
ouu
Oh
oh
oh
oh
Huuu
uuu
ouu
Huuu
uuu
oh
Parece
que
distante
eu
estou
It
seems
that
I'm
far
away
Mas
se
me
der
escape
eu
irei
But
if
you
give
me
an
escape
I
will
go
E
os
inimigos
da
reconstrução
And
the
enemies
of
reconstruction
Por
terra
irão
cair
Will
fall
to
the
ground
Não
posso
demorar,
quanto
mais
o
tempo
passa
I
can't
delay,
as
time
goes
by
As
pessoas
se
acomodam,
e
tudo
fica
como
está
People
accommodate,
and
everything
stays
the
same
Não
posso
descansar,
se
os
entulhos
que
cobriram
I
can't
rest,
if
the
rubble
that
covered
A
esperança
do
seu
povo,
eu
posso
retirar
The
hope
of
your
people,
I
can
remove
Pra
que
serve
o
sal,
se
ele
não
tem
o
sabor
What
is
the
use
of
salt,
if
it
has
no
flavor
Senhor,
vem
me
usar
Lord,
come
and
use
me
Pra
que
serve
a
luz,
que
não
se
acende
What
is
the
use
of
light,
that
does
not
light
up
Quero
ser
farol
a
brilhar
I
want
to
be
a
lighthouse
to
shine
Reerguer
os
muros,
reconstruir
novos
portões
To
rebuild
the
walls,
to
build
new
gates
Minha
alma
chora,
tem
que
ser
agora
My
soul
cries,
it
has
to
be
now
Reerguer
os
muros,
reconstruir
novos
portões
To
rebuild
the
walls,
to
build
new
gates
Minha
alma
chora,
tem
que
ser
agora
My
soul
cries,
it
has
to
be
now
Ho
ouo
Ho
oho
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.