Paroles et traduction Danielson - Like a Vacuum

Like a Vacuum

Listen up!
If I were a tree my branches would be broken
But my roots would be so deep I'd be
Sucking water like a vacuum
Talkin' about living water
Spring days were made for being bad
I ain't got that deep physical pain thing happening
Spring days were made for being bad
I still got that deep physical pain thing happening
Spring days are no longer made for being bad
I ain't got that deep physical pain thing happening
(Wear + tear = prayer)
I like to laugh so hard I can't function
(Wear + tear = prayer)
I may appear to be silly but I laugh more than you do
Who's laughing
I like to laugh so hard but I still gotta function
I can't function... I'm still functioning

Как пылесос

Слушай внимательно!
Если бы я был деревом, мои ветви были бы сломаны,
Но мои корни были бы такими глубокими, что я бы
Всасывал воду, как пылесос.
Говорю о живой воде.
Весенние деньки созданы для того, чтобы быть плохим.
У меня нет этой глубокой физической боли.
Весенние деньки созданы для того, чтобы быть плохим.
У меня всё ещё есть эта глубокая физическая боль.
Весенние деньки больше не созданы для того, чтобы быть плохим.
У меня нет этой глубокой физической боли.
(Износ + разрыв = молитва)
Я люблю смеяться до упаду.
(Износ + разрыв = молитва)
Я могу казаться глупым, но я смеюсь больше, чем ты.
Кто смеётся?
Я люблю смеяться до упаду, но мне всё ещё нужно функционировать.
Я не могу функционировать... Я всё ещё функционирую.