Danien & Theø - Gossip - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Danien & Theø - Gossip




Gossip
Gossip
Se non sarà in questa vita sarà in un'altra
If not in this life, it will be in another
Questa roba fa girare a 360
This stuff makes me spin 360
Ya ya
Ya ya
Chiede perché non rispondo mai (ya ya)
She asks why I never answer (ya ya)
Chiede perché non la guardo mai negli occhi (ya ya)
She asks why I never look her in the eyes (ya ya)
Ho il cuore chiuso in una stanza da anni (ya ya)
My heart has been locked in a room for years (ya ya)
Non sul tuo dito, sul mio collo metterò diamanti (ya ya)
Not on your finger, I'll put diamonds on my neck (ya ya)
Parlano male di noi dopo ci vedono e abbassano la testa (ya)
They talk bad about us, then they see us and they lower their heads (ya)
Entro nel club e la tua merda di festa diventa una festa
I enter the club and your shitty party becomes a party
Ti chiedi perché noi siamo già qua
You wonder why we're already here
E tu non combini mai un cazzo
And you never do shit
Baby lo so deve essere dura avere una vita del cazzo (ya ya)
Baby, I know it must be hard to have a shitty life (ya ya)
Kvlto gang siamo vere rockstar (ya ya)
Kvlto gang, we're real rockstars (ya ya)
Casa nuova, in quattro in una stanza (ya)
New house, four in a room (ya)
Tipe nuove, in dieci in una stanza (ya ya)
New bitches, ten in a room (ya ya)
L.A. Milano, giuro niente cambia
L.A. Milan, I swear nothing changes
Ya, tutti i soldi che sto facendo adesso (ya)
Ya, all the money I'm making now (ya)
Non mi cambieranno mai
Will never change me
Resto me stesso
I remain myself
Di tutto ciò che ho fatto giuro non mi pento
I swear I don't regret anything I've done
Lo faccio per i miei ricchi dentro
I do it for my rich people inside
Se non sarà in questa vita sarà in un'altra (ya)
If not in this life, it will be in another (ya)
Questa roba fa girare a 360
This stuff makes me spin 360
Ya, se mi odi cosa cambia (ya)
Ya, if you hate me, what does it matter (ya)
Vivo nel mio film
I live in my movie
Tu lo guardi e basta ya ya
You just watch it, ya ya
Ye yeah andate a fare in culo (yaa)
Ye yeah fuck you (yaa)
Sto lontando da sti fake friends leccaculo (ya ya)
I'm staying away from these fake ass-kissing friends (ya ya)
Ya, sta bitch non la conosco bra te lo giuro
Ya, I don't know this bitch, I swear
L'ho portata via dal club mi ha già dato il culo (ya)
I took her away from the club, she already gave me her ass (ya)
Figli di troia sorridono in pubblico, odian in privato (uh)
Motherfuckers smile in public, hate in private (uh)
I veri bra io li conto sulle dita di una sola mano
I count the real ones on the fingers of one hand
Uh, ya, ho il suo cuore in mano (ya)
Uh, ya, I have her heart in my hand (ya)
Ya, tatoo sulle mani
Ya, tattoos on my hands
Uh, ya, la casa Milano (ya)
Uh, ya, the house in Milan (ya)
Ya, nuoto tra gli squali
Ya, I swim with the sharks
Ye sputtano questi euro (ya ya)
Ye, spitting out these euros (ya ya)
Sto sul cazzo a mezza Italia per come mi vesto (ya ya)
I piss off half of Italy for the way I dress (ya ya)
Ya, non era amore era soltanto sesso (ya)
Ya, it wasn't love, it was just sex (ya)
Ya, ti strappo il cuore, lo butto nel cesso
Ya, I tear out your heart, I throw it in the toilet
Ya, tutti i soldi che sto facendo adesso (ya)
Ya, all the money I'm making now (ya)
Non mi cambieranno mai
Will never change me
Resto me stesso
I remain myself
Di tutto ciò che ho fatto giuro non mi pento
I swear I don't regret anything I've done
Lo faccio per i miei ricchi dentro
I do it for my rich people inside
Se non sarà in questa vita sarà in un'altra (ya)
If not in this life, it will be in another (ya)
Questa roba fa girare a 360
This stuff makes me spin 360
Ya, se mi odi cosa cambia (ya)
Ya, if you hate me, what does it matter (ya)
Vivo nel mio film
I live in my movie
Tu lo guardi e basta
You just watch it
Se non sarà in questa vita sarà in un'altra
If not in this life, it will be in another
Se mi odi cosa cambia
If you hate me, what does it matter





Writer(s): Daniele Nelli, Matteo Botticini


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.