Paroles et traduction Danien - Kill M3

Kill M3

Non lo so più come sto
Ma giuro ho voglia di uccidere
I bei ricordi bruciano
Come sighe e fotografie
Okay, strappami il cuore
Così non sentirò più il dolore
Perché ogni giorno che passa
Io mi sveglio e non mi sento abbastanza

Oh goddamn
Giuro nessuno mi capisce, fuck that
Sento un vuoto che ti giuro non passa
Passano gli anni ma è come se dormissi, what the fuck?
Giuro, ho gli occhi aperti ma non vedo più il mare
Adesso me ne fotto anche di litigare
Vorrei solo stare bene senza dover fumare
Ma il cielo è così grigio e io non lo so colorare, yeah

E mi fa male stare solo
Un pezzo di me se ne va via
Quello che resterà da me sarà solo follia

Non lo so più come sto
Ma giuro ho voglia di uccidere
I bei ricordi bruciano
Come sighe e fotografie
Okay, strappami il cuore
Così non sentirò più il dolore
Perché ogni giorno che passa
Io mi sveglio e non mi sento abbastanza

Uoh, uoh, uoh (yeah, yeah, yeah)
Uoh, uoh, uoh (yeah, yeah)

Yeah, ti prego svegliami se questo è un incubo
Perché non ho più voglia di soffrire, di stare male
Perché se non sono solo non riesco a respirare
E scusa se sono apatico, ma vivo sempre in panico
Senti le grida, ferita al mio cuore
Giuro fa male, ma non sento il dolore

E mi fa male stare solo
Un pezzo di me se ne va via
Quello che resterà da me sarà solo poesia

Non lo so più come sto
Ma giuro ho voglia di uccidere
I bei ricordi bruciano
Come sighe e fotografie
Oh God, strappami il cuore
Così non sentirò più il dolore
Perché ogni giorno che passa
Io mi sveglio e non mi sento abbastanza

Uoh, uoh, uoh
Strappami il cuore
Uoh, uoh, uoh
Così non sentirò più il dolore
Uoh, uoh, uoh
Uoh, uoh, uoh

Kill Me

I don't know how I feel anymore
But I swear I want to kill
Good memories burn
Like sighs and photographs
Okay, rip my heart out
So I won't feel the pain anymore
Because every day that passes
I wake up and I don't feel like I'm enough

Oh God
I swear no one understands me, fuck that
I feel a void that I swear never goes away
Years go by but it's like I'm sleeping, what the fuck?
I swear, my eyes are open but I don't see the sea anymore
Now I don't even care about arguing
I just want to be okay without having to smoke
But the sky is so gray and I don't know how to color it, yeah

And it hurts to be alone
A piece of me is going away
What will remain of me will only be madness

I don't know how I feel anymore
But I swear I want to kill
Good memories burn
Like sighs and photographs
Okay, rip my heart out
So I won't feel the pain anymore
Because every day that passes
I wake up and I don't feel like I'm enough

Whoa, whoa, whoa (yeah, yeah, yeah)
Whoa, whoa, whoa (yeah, yeah)

Yeah, please wake me up if this is a nightmare
Because I don't want to suffer anymore, to feel bad
Because if I'm not alone I can't breathe
And I'm sorry if I'm apathetic, but I always live in panic
Hear the screams, hurt my heart
I swear it hurts, but I don't feel the pain

And it hurts to be alone
A piece of me is going away
What will remain of me will only be poetry

I don't know how I feel anymore
But I swear I want to kill
Good memories burn
Like sighs and photographs
Oh God, rip my heart out
So I won't feel the pain anymore
Because every day that passes
I wake up and I don't feel like I'm enough

Whoa, whoa, whoa
Rip my heart out
Whoa, whoa, whoa
So I won't feel the pain anymore
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa