Ne svani zoro - Danijel Djuric traduction en russe

Ne svani zoro

Nocas je tuga za mojim stolom
do kapi srecu ispila
ostacu zedan, sa svojim bolom
jedan na jedan on i ja
korak sam do dna, zeljo jedina

Ref.
Ne svani zoro
daj mi jos nocas snage da prebolim
godine sive, ko komad hleba
da s' tobom podelim

Ne svani zoro
sakrij joj pute, da njemu ne ide
belo obuci, kad sklopim oci
jer lepsu ne vide

Nocas je tuga za mojim stolom
suzama oci opila
nisam ni sluga, na njenom dvoru
bolno je rana istina
korak sam do dna, zeljo jedina

Не рассветай, заря

Нынче тоска за моим столом
до капли счастье выпила
останусь жаждущим, с болью моей
один на один: он и я
шаг до дна, мечта единственная

Припев.
Не рассветай, заря
дай мне ночью силы переболеть
годы серые, как хлеба кусок
чтоб с тобой разделить

Не рассветай, заря
скрой ей дороги, чтоб к нему не ушла
в белое одень, когда сомкну я очи
краше ведь не найти

Нынче тоска за моим столом
слезами глаза напоила
не слуга я при её дворе
больно, как рана, правда
шаг до дна, мечта единственная