Paroles et traduction Danijela Martinović - Nemam Mjeru
Imam
tu
zicu
da
sam
ljubomorna
They
say
I'm
a
jealous
soul
Ponekad
pomalo
i
naporna
Sometimes
a
bit
demanding
Lazem
te,
mazem,
muljam
tristo
na
sat
I
love
you,
tease
you,
bother
you
three
hundred
times
an
hour
Samo
da
izbijem
te
iz
cipela
Just
to
get
a
reaction
out
of
you
A
ti
sve
oprostis
mi,
u
svemu
popustis
mi
But
you
always
forgive
me,
you
give
in
to
me
Jer
uvijek
na
kraju
Because
in
the
end
Ja
dodem
ti
ko
dorucak
u
krevetu
I
come
to
you
like
breakfast
in
bed
Ja
nemam
mjeru,
nemam
mjeru
ni
u
cemu
I
don't
have
limits,
I
don't
have
limits
in
anything
Jer
ja
kada
volim,
ja
pretjerujem
u
svemu
Because
when
I
love,
I
go
overboard
24
sata
ti
si
mi
oko
vrata
Twenty-four
hours
a
day,
you're
around
my
neck
24
sata
ja
voli,
ja
ludim
Twenty-four
hours
a
day,
I
love,
I'm
crazy
Ja
ginem
kad
se
zaljubim
I
die
when
I
fall
in
love
Kada
je
zena
mangup
ko
sto
sam
ja
When
a
woman
is
as
badass
as
I
am
Tri
puta
dnevno
te
izvoza
bar
She
takes
you
out
for
drinks
three
times
a
day
I
nikad
sa
mnom
nisi
nacisto
znam
And
you
know
you'll
never
be
rid
of
me
Malo
te
mazim,
malo
izivciram
I
love
you
a
bit,
I
drive
you
a
bit
crazy
Navika
nase
sjene
We're
used
to
being
together
Zivjeti
zagrljene
Living
in
each
other's
arms
Jer
uvijek
na
kraju
Because
in
the
end
Ja
dodem
ti
ko
dorucak
u
krevetu
I
come
to
you
like
breakfast
in
bed
Ja
nemam
mjeru,
nemam
mjeru
ni
u
cemu
I
don't
have
limits,
I
don't
have
limits
in
anything
Jer
ja
kada
volim,
ja
pretjerujem
u
svemu
Because
when
I
love,
I
go
overboard
24
sata
ti
si
mi
oko
vrata
Twenty-four
hours
a
day,
you're
around
my
neck
24
sata
ja
volim,
ja
ludim
Twenty-four
hours
a
day,
I
love,
I'm
crazy
Ja
ginem
kad
se
zaljubim
I
die
when
I
fall
in
love
Ja
nemam
mjeru,
nemam
mjeru
ni
u
cemu
I
don't
have
limits,
I
don't
have
limits
in
anything
Jer
ja
kada
volim,
ja
pretjerujem
u
svemu
Because
when
I
love,
I
go
overboard
24
sata
ti
si
mi
oko
vrata
Twenty-four
hours
a
day,
you're
around
my
neck
24
sata
ja
volim,
ja
ludim
Twenty-four
hours
a
day,
I
love,
I'm
crazy
Ja
ginem
kad
se
zaljubim
I
die
when
I
fall
in
love
24
sata
ja
volim,
ja
ludim
Twenty-four
hours
a
day,
I
love,
I'm
crazy
Ja
ginem
kad
se
zaljubim
I
die
when
I
fall
in
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.