Paroles et traduction Danijela Martinović - Radujte Se Narodi

Radujte Se Narodi

Radujte se narodi, kad čujete glas
Da se Isus porodi u blaženi čas
Svaki narod čuj, čuj
I k Betlemu pristupljuj
Pristupljuj

Svaki narod čuj, čuj
I k Betlemu pristupljuj
Pristupljuj

Vidi Božje otajstvo u podrtoj štalici
I tko trpi uboštvo na toj tvrdoj slamici
To otajstvo čuj, čuj
I k jaslicam' pristupljuj
Pristupljuj

To otajstvo čuj, čuj
I k jaslicam' pristupljuj
Pristupljuj

Raduje se Marija s Josipom gledeći
Anđeo pjeva Glorija po zraku leteći
I ti svijete čitavi
Spasitelja pozdravi
Pozdravi

I ti svijete čitavi
Spasitelja pozdravi
Pozdravi

Радуйтесь, народы

Радуйтесь, народы, когда слышите глас,
Что Иисус родился в благостный час.
Каждый народ, слушай, слушай,
И к Вифлеему приближайся,
Приближайся.

Каждый народ, слушай, слушай,
И к Вифлеему приближайся,
Приближайся.

Смотрите Божье таинство в ветхой хлеву,
И кто терпит нищету на жесткой соломе,
Это таинство, слушай, слушай,
И к яслям приближайся,
Приближайся.

Это таинство, слушай, слушай,
И к яслям приближайся,
Приближайся.

Радуется Мария с Иосифом, глядя,
Ангел поет «Gloria», по небу летя.
И ты, мир весь,
Спасителя приветствуй,
Приветствуй.

И ты, мир весь,
Спасителя приветствуй,
Приветствуй.