Paroles et traduction Danilla - Berdistraksi

Berdistraksi

'Ku melangkah terseok 'tuk dibunuh waktu
Seingatku waktu itu kau bersamanya
Menjadi bulan-bulanan oleh perasaan
'Ku diabaikan dalam sendu

Hatiku membiru
Terperangkap, menggerutu

Mengalihkan peristiwa
Menantikan kenyataan yang tak kunjung usai sampai
Ujung waktu tiba hingga
'Ku jatuh tenggelam dalam keresahan

'Ku melangkah terseok 'tuk dibunuh waktu
Seingatku waktu itu kau bersamanya
Menjadi bulan-bulanan oleh perasaan
'Ku diabaikan dalam sendu

Hatiku membiru
Terperangkap, menggerutu

Mengalihkan peristiwa
Menantikan kenyataan yang tak kunjung usai sampai
Ujung waktu tiba hingga
'Ku jatuh tenggelam dalam keresahan

'Ku terdiam tersungkur 'tuk dibunuh waktu
Walau nanti pasti waktu akan berlalu
Esok masih kau tak kunjung muncul dan tak menentu
Mungkin aku masih bisa memalingkan rindu, mungkin begitu

Hatiku membiru
Terperangkap, menggerutu
Hatiku membiru
Terperangkap, menggerutu

Distracted

I stumble along, being killed by time
As far as I remember, you were with him back then
Being tossed around by feelings
I was ignored in my sadness

My heart is blue
Trapped, grumbling

Diverting the event
Waiting for the reality that never ends until
The end of time comes until
I fall and sink into anxiety

I stumble along, being killed by time
As far as I remember, you were with him back then
Being tossed around by feelings
I was ignored in my sadness

My heart is blue
Trapped, grumbling

Diverting the event
Waiting for the reality that never ends until
The end of time comes until
I fall and sink into anxiety

I remain silent, falling, being killed by time
Even though time will surely pass later
Tomorrow you still haven't shown up and you're still uncertain
Maybe I can still turn away longing, maybe so

My heart is blue
Trapped, grumbling
My heart is blue
Trapped, grumbling