Danilla - Meramu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Danilla - Meramu




Meramu
To Wander
Gusar tiada pernah berhenti
The horsemen never stop
Kurasa lebih baik 'ku mati
I think it's better for me to die
Mungkin di sana nanti aku sanggup berlari
Maybe there I will be able to run
Dan menari, dan menari
And dance, and dance
Luapkan saja, luapkah?
Just let it flow, will it?
Relakah bila mereka terbang
Will you be willing when they fly
Seraya jiwa dilanda bimbang?
As my soul is filled with anxiety?
Pelik sekali, aku kian mengangkat tangan
It's strange, I keep raising my hand
Dan merana, dan merana
And I'm suffering, and I'm suffering
Tanggalkan saja, tanggalkah?
Just take it off, will you?
Meramu ke mana arahku, di mana berlabuh
To wander, where am I going, where will I anchor
Berlumur jelaga sukmaku, ternoda tindakku
My soul is covered in soot, my actions are stained
Di saat 'ku gemar dan mengulang
When I enjoy and repeat
Maka raga mereka melayang
Then their bodies soar
Kepala senandungkan jerit jua tangisan
My head hums with screams and cries
Penyesalan, penyesalan
Regret, regret
Runtuhkan saja, runtuhkah?
Just tear it down, will you?
Meramu ke mana arahku, di mana berlabuh
To wander, where am I going, where will I anchor
Berlumur jelaga sukmaku, ternoda tindakku
My soul is covered in soot, my actions are stained
Darahku memanas di segala alirannya
My blood is boiling in all its flow
Laraku bergaya selayaknya memilihnya
My suffering pretends to be choosing





Writer(s): Danilla Jelita Poetri Riyadi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.