Paroles et traduction Danilo Melo - Dizer Amor

Dizer Amor

Por onde quer que eu olhe
Eu vejo o seu olhar
Por onde quer que eu ande
O que eu quero é te encontrar
Até quando durmo sonho é com você
Até o fim do mundo

Amor, como é bom dizer amor
Como é bom viver teu amor
A cada dia aumenta
Amor, como é bom dizer amor
Como é bom viver teu amor
A cada dia aumenta

Por onde quer que eu olhe
Eu vejo o seu olhar
Por onde quer que eu ande
O que eu quero é te encontrar
Até quando durmo sonho é com você
Até o fim do mundo

Amor, como é bom dizer amor
Como é bom viver teu amor
A cada dia aumenta
Amor, como é bom dizer amor
Como é bom viver, meu amor
A cada dia aumenta

Сказать "Люблю"

Куда бы я ни посмотрел,
Я вижу твой взгляд.
Куда бы я ни пошел,
Всё, чего я хочу, — это найти тебя.
Даже когда сплю, мне снишься ты.
До конца света.

Любовь, как же хорошо сказать "люблю",
Как же хорошо жить твоей любовью.
С каждым днем она растет.
Любовь, как же хорошо сказать "люблю",
Как же хорошо жить твоей любовью.
С каждым днем она растет.

Куда бы я ни посмотрел,
Я вижу твой взгляд.
Куда бы я ни пошел,
Всё, чего я хочу, — это найти тебя.
Даже когда сплю, мне снишься ты.
До конца света.

Любовь, как же хорошо сказать "люблю",
Как же хорошо жить твоей любовью.
С каждым днем она растет.
Любовь, как же хорошо сказать "люблю",
Как же хорошо жить, моя любовь,
С каждым днем она растет.