Paroles et traduction Danilo Montero - Palabras de Danilo Montero

Palabras de Danilo Montero

A Dios le gusta que todo ser humano escuche el mensaje
De que Él quiere invitarnos a su casa
Él quiere que vivamos en su presencia
Él quiere que conozcamos su corazón

Cuando Él escoge, entonces, a la nación de Israel y los saca de Egipto
Los lleva primeramente delante del Monte Sinaí
Y allí la Gloria de Dios desciende
Y Dios le da una noticia a Israel que los hizo estremecer

Les dijo: "señores, yo vengo a vivir entre ustedes"
"Yo quiero tener mi casa entre ustedes"
La mañana en que esas noticias llegaron a los oídos de Israel
Moisés y la nación entera fueron estremecidos por la Gloria de Dios
Que tocó aquella montaña

Poco tiempo después algo muy curioso pasó y fue que
Moisés recibió la instrucción de construir una tienda
Haz de cuenta como una tienda de campaña
Y cuando esa tienda se terminó
A Israel le dieron la noticia también
De que esa tienda simbolizaba la casa de Dios entre su pueblo

Tenía tres divisiones principales, había un
Un, digamos como que una cortina que rodeaba todo ese
Esa tienda de campaña
Cuando entrabas por la puerta había unos patios alrededor
De esa tienda principal que estaba en el centro
Había entonces un altar donde se sacrificaban animales todos los días
Había también un lugar donde los Sacerdotes
Se lavaban las manos antes de entrar a la siguiente división

La tienda en sí misma tenía dos partes
Tenía un lugar a donde solo los Sacerdotes podían entrar
Y era un lugar donde se ocupaban de trabajar en las cosas de Dios todos los días
Había pan que había que tener fresco en las mañanas, en las tardes
Había también una lámpara que tenía que estar encendida constantemente
Había también un pequeño altar en donde se quemaba incienso constantemente

Y luego había un velo y detrás del velo, ¿qué creen ustedes que había?
Había el cuarto principal en donde Dios había dicho que él iba a estar
La instrucción para Moisés era
"Cada vez que tú quieras estar en mi presencia
Cada vez que tú quieras escuchar mi voz
Pasa ese velo, detrás de ese lugar voy a encontrarme contigo"
La Biblia dice que la luz de Dios brillaba en ese cuarto
Y Moisés escuchaba la voz dulce de Dios y la instrucción del Señor para él

Words by Danilo Montero

God loves for every human being to hear the message
That He wants to invite us to His house
He wants us to live in His presence
He wants us to know His heart, my love

When He chooses, then, the nation of Israel and brings them out of Egypt
He first takes them before Mount Sinai
And there the Glory of God descends
And God gives Israel news that made them tremble

He told them: "Gentlemen, I come to live among you"
"I want to have my house among you"
The morning that news reached the ears of Israel
Moses and the entire nation were shaken by the Glory of God
That touched that mountain

A short time later something very curious happened and it was that
Moses received the instruction to build a tent
Think of it like a camping tent, darling
And when that tent was finished
Israel was also given the news
That that tent symbolized the house of God among his people

It had three main divisions, there was a
A, let's say like a curtain that surrounded all that
That camping tent
When you entered through the door there were courtyards around
Of that main tent that was in the center
There was then an altar where animals were sacrificed every day
There was also a place where the Priests
Washed their hands before entering the next division

The tent itself had two parts
It had a place where only the Priests could enter
And it was a place where they were busy working on God's things every day
There was bread that had to be fresh in the mornings, in the evenings
There was also a lamp that had to be constantly lit
There was also a small altar where incense was constantly burned

And then there was a veil and behind the veil, what do you think there was?
There was the main room where God had said he was going to be
The instruction for Moses was
"Every time you want to be in my presence
Every time you want to hear my voice
Pass that veil, behind that place I will meet you"
The Bible says that the light of God shone in that room
And Moses heard the sweet voice of God and the Lord's instruction for him