Todo Lo Que Respira - Danilo Monterotraduction en allemand
Levántate
iglesia
en
esta
noche
Erhebe
dich,
Kirche,
in
dieser
Nacht
Declara
su
alabanza
en
la
tierra
Verkünde
sein
Lob
auf
der
Erde
Declara
la
victoria
del
Cordero
Verkünde
den
Sieg
des
Lammes
Él
es
el
Señor
Er
ist
der
Herr
Oh,
aleluya
Oh,
Halleluja
Todo
lo
que
respira
Alles
was
atmet
Alabe
al
Señor
de
la
tierra
y
el
mar
Lobe
den
Herrn
der
Erde
und
des
Meeres
Todo
lo
que
se
mueve
Alles
was
sich
bewegt
Alabe
al
Creador
de
todo
lo
que
hay
Lobe
den
Schöpfer
von
allem,
was
ist
Todo
lo
que
respira
Alles
was
atmet
Alabe
al
Señor
de
la
tierra
y
el
mar
Lobe
den
Herrn
der
Erde
und
des
Meeres
Todo
lo
que
se
mueve
Alles
was
sich
bewegt
Alabe
al
Creador
de
todo
lo
que
hay
Lobe
den
Schöpfer
von
allem,
was
ist
Alábale
en
su
santuario
Lobe
ihn
in
seinem
Heiligtum
Por
la
majestad
de
su
firmamento
Wegen
der
Majestät
seines
Firmaments
Alábale
por
sus
proezas
Lobe
ihn
für
seine
Machttaten
Y
por
todas
sus
grandezas
Und
für
all
seine
Größe
Todo
lo
que
respira
Alles
was
atmet
Alabe
al
Señor
de
la
tierra
y
el
mar
Lobe
den
Herrn
der
Erde
und
des
Meeres
Todo
lo
que
se
mueve
Alles
was
sich
bewegt
Alabe
al
Creador
de
todo
lo
que
hay
Lobe
den
Schöpfer
von
allem,
was
ist
Todo
lo
que
respira
Alles
was
atmet
Alabe
al
Señor
de
la
tierra
y
el
mar
Lobe
den
Herrn
der
Erde
und
des
Meeres
Todo
lo
que
se
mueve
Alles
was
sich
bewegt
Alabe
al
Creador
de
todo
lo
que
hay
Lobe
den
Schöpfer
von
allem,
was
ist
Alábale
con
salterio
y
el
arpa
Lobe
ihn
mit
Psalter
und
Harfe
Con
pandero
y
danza
alaba
Mit
Pauke
und
Tanz
lobe
ihn
Alábale
con
cuerdas
y
flautas
Lobe
ihn
mit
Saiten
und
Flöten
Y
con
gritos
de
júbilo,
alábale
Und
mit
Jubelrufen,
lobe
ihn
Todo
lo
que
respira
Alles
was
atmet
Alabe
al
Señor
de
la
tierra
y
el
mar
Lobe
den
Herrn
der
Erde
und
des
Meeres
Todo
lo
que
se
mueve
Alles
was
sich
bewegt
Alabe
al
Creador
de
todo
lo
que
hay
Lobe
den
Schöpfer
von
allem,
was
ist
Ahora
es
tiempo
de
que
las
percusiones
declaren
Jetzt
ist
es
Zeit,
dass
die
Schlaginstrumente
verkünden
Su
alabanza
a
Dios
Ihr
Lob
für
Gott
Vamos
a
decirlo
así
Sagen
wir
es
so
Que
esos
instrumentos
de
viento
Dass
diese
Blasinstrumente
Declaren
gloria
al
Señor
de
la
tierra
y
el
mar
Ruhm
dem
Herrn
der
Erde
und
des
Meeres
verkünden
Díganlo
así
Sagt
es
so
Ahora
vamos
a
escuchar
a
esas
cuerdas
Jetzt
werden
wir
diese
Saiten
hören
Declarar
el
poderío
de
nuestro
Dios
Die
Macht
unseres
Gottes
verkünden
Ok
Okay
Esa
batería
Dieses
Schlagzeug
Con
címbalo
resonante,
declaremos
su
poder
Mit
klingenden
Zimbeln,
lasst
uns
seine
Macht
verkünden
Aleluya
Halleluja
¿Cuántos
le
alaban
en
esta
noche?
Wie
viele
loben
ihn
heute
Nacht?
Alábale
con
salterio
y
el
arpa
Lobe
ihn
mit
Psalter
und
Harfe
Con
pandero
y
danza
alaba
Mit
Pauke
und
Tanz
lobe
ihn
Alábale
con
cuerdas
y
flautas
Lobe
ihn
mit
Saiten
und
Flöten
Y
con
gritos
de
júbilo,
alábale
Und
mit
Jubelrufen,
lobe
ihn
Todo
lo
que
respira
Alles
was
atmet
Alabe
al
Señor
de
la
tierra
y
el
mar
Lobe
den
Herrn
der
Erde
und
des
Meeres
Todo
lo
que
se
mueve
Alles
was
sich
bewegt
Alabe
al
Creador
de
todo
lo
que
hay
Lobe
den
Schöpfer
von
allem,
was
ist
Todo
lo
que
respira
Alles
was
atmet
Alabe
al
Señor
de
la
tierra
y
el
mar
Lobe
den
Herrn
der
Erde
und
des
Meeres
Todo
lo
que
se
mueve
Alles
was
sich
bewegt
Alabe
al
Creador
de
todo
lo
que
hay
Lobe
den
Schöpfer
von
allem,
was
ist
Todo
lo
que
respira
Alles
was
atmet
Alabe
al
Señor
Lobe
den
Herrn
Todo
lo
que
respira
Alles
was
atmet
Alabe
al
Señor
de
la
tierra
y
el
mar
Lobe
den
Herrn
der
Erde
und
des
Meeres
Todo
lo
que
se
mueve
Alles
was
sich
bewegt
Alabe
al
Creador
de
todo
lo
que
hay
Lobe
den
Schöpfer
von
allem,
was
ist
Aleluya
Halleluja
Decláralo
Verkünde
es
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.