Paroles et traduction Danilo Parra - No Me Arrepiento

No Me Arrepiento

Dicen por ahi que anduve amando solo
Que de uno u otro modo
Terminaria sin ti
Y el que mas se enamora, pierde en este juego
Y que por ser sincero, me pude enloquecer

Dicen que pague, muy caro por tu amor
Y, que me quede, colgado a una ilusion

Pero no me arrepiento del amor
Que a tu lado vivi
De todas esas cosas
Que contigo yo aprendi
Y aunque mucho llore,
Tambien pude reir
Y no podria negarlo
Que a tu lado fui feliz,
Yo no me arrepiento de amarte demasiado
De oir todos los dias de tu voz te quiero tanto
Y de besar tu boca, de haberte vuelto loca,
No voy a arrepentirme
Si aun no puedo, olvidarte

Dicen que por ti, vole lleno de encantos,
Y que yo no debia pensarte a cada rato
Y que a nadie escuche, que no eras para mi,
Pues no me daba cuenta, yo vivia para ti

Que despues a mi, vendra un nuevo amor,
Que un clavo saca al otro y, borrare este dolor
Pero no me arrepiento del amor que a tu lado vivi
De todas esas cosas que contigo yo aprendi
Y aunque mucho llore,
Tambien pude reir
Y no podria negarlo
Que a tu lado fui feliz,
Yo no me arrepiento de amarte demasiado
De oir todos los dias de tu voz te quiero tanto
Y de besar tu boca, de haberte vuelto loca,
No debo arrepentirme
Si aun no puedo
Olvidarte...

No Me Arrepiento

They say that I was alone loving,
That sooner or later,
I would end up without you.
And the one who falls in love the most, loses in this game.
And that for being sincere, I could go crazy.

They said that I paid, very dearly for your love,
And that I remained, hanging on to an illusion.

But I don't regret the love,
That I lived by your side,
Of all those things,
That with you I learned.
And even though I cried a lot,
I was also able to laugh,
And I couldn't deny it
That by your side I was happy,
I don't regret loving you too much.
To hear every day from your voice I love you so much
And to kiss your mouth, to have made you crazy,
I'm not going to regret it,
If I still can't, forget you.

They say that for you, I flew full of charms,
And that I shouldn't think of you every moment.
And that I didn't listen to anyone, that you weren't for me,
Because I didn't realize, I lived for you.

That later on a new love will come to me,
That one nail pulls out another and, I will erase this pain.
But I do not regret the love that I lived by your side.
Of all those things that with you I learned.
And even though I cried a lot,
I was also able to laugh,
And I couldn't deny it
That by your side I was happy,
I do not regret loving you too much
To hear every day from your voice I love you so much
And to kiss your mouth, to have made you crazy,
I must not repent,
If I still cannot,
Forget you ...