Danilo Parra - No Te Perdere - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Danilo Parra - No Te Perdere




No Te Perdere
I Will Not Lose You
Se que estas muy triste por lo que paso,
I know you're very sad about what happened,
Y q talvez aun no encuentres la razon,
And that maybe you still can't find the reason,
Para perdonarme y que todo sea como antes
To forgive me and for everything to be like before
Para que ya nunca mas dudes de mi
So that you never doubt me again
Na, na, naina, na
Na, na, naina, na
Se que estas muy triste por lo que paso,
I know you're very sad about what happened,
Y q talvez aun no encuentres la razon,
And that maybe you still can't find the reason,
Para perdonarme y que todo sea como antes
To forgive me and for everything to be like before
Para que ya nunca mas dudes de mi
So that you never doubt me again
Si te falle, te juro que hoy me arrepiento
If I failed you, I swear that today I regret it
Y luchare por demostrarte que lo nuestro
And I will fight to show you that ours
Es todo en mi vida,
Is everything in my life,
Es todo lo que yo anhelo
It's everything I long for
Y no permitire, que te vayas de mi
And I will not allow you to leave me
Pero no, te voy a perder
But no, I'm not going to lose you
Luchare hasta tenerte, en mis brazos otra vez
I will fight until I have you in my arms again
Pero no, voy a perderte esta vez
But no, I'm not going to lose you this time
No dejare que nada ni nadie nos separe
I won't let anything or anyone separate us
Porque un amor como el nuestro
Because a love like ours
No se puede acabar asi, asi
Cannot end like this, like this
Se que la gente, la gente dice lo que quiere,
I know that people, people say what they want,
Pero tu y yo no tenemos porque escuchar,
But you and I don't have to listen,
Ellos solo hablan porque quieren separarnos
They only talk because they want to separate us
Y ellos solo buscan que, te alejes de mi
And they only want you to get away from me
Pero no te voy
But I'm not going to
No, no se puede acabar.!
No, it can't be over.!
Nooooo
Nooooo
Pero no, te voy a perder esta vez, no, no
But no, I'm not going to lose you this time, no, no
No se puede acabar no, no no se puede oooh!
It can't be over no, no it can't oooh!
Luchare hasta tenerte otra vez!
I will fight until I have you again!
Pero no te voy a perder no, no, no
But I'm not going to lose you no, no, no
Luchare hasta tenerte
I will fight until I have you
Pero no
But no





Writer(s): Parra Danilo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.