Paroles et traduction Danilo Parra - Tu Eres Perfecta

Tu Eres Perfecta

Dices que hubieras preferido ser mas alta
Que las top-model miden 1, 76

Que no soportas los rollitos en la espalda
Que no los tienen las que salen en la tele

Solo tu sonríes y me vuelves loco
Eres lo único que importa para mi
Si estas conmigo niña lo tengo todo
Eres lo mejor que pudo existir

Baby I don't mind, I don't mind
Para mi tu eres perfecta
Baby I don't mind I don't mind
Para mi tu eres perfecta
Eeea eres perfecta
Para mi no hay nadie mas
Que tu, Que tu
Eeea eres perfecta
Para mi no hay nadie mas
Que tu, Que tu!

No te atormentes porque con tu silueta
Aun no saliste de portada Cover Girl
Deja el stress no hace falta alisarte
Si el ondulado de tu pelo me hace bien

Solo tu sonríes y me vuelves loco
Eres lo único que importa para mi
Si estas conmigo niña lo tengo todo
Tal como eres, ¡te juro soy feliz!

Nadie que nadie, Uo oh!
Nadie que nadie, Uo oh!
Nadie que nadie, Uo oh!
Para mi no hay nadie como tu!

Nadie que nadie, Uo oh!
Nadie que nadie, Uo oh!
Nadie que nadie, Uo oh!
Para mi no hay nadie como tu!

Me besas y siento que tengo todo
Tu amor yo lo guardo como un tesoro
Perfecta es el nombre de tu sonrisa
La vida es perfecta cuando me miras
Te quiero como eres, perfectas tus manías
No hay nadie mas perfecta, no hay

Baby I don't mind, I don't mind
Para mi tu eres perfecta
Baby I don't mind I don't mind
Para mi tu eres perfecta
Eeea eres perfecta
Para mi no hay nadie mas
Que tu, Que tu
Eeea eres perfecta
Para mi no hay nadie mas
Que tu, Que tu!

Ты Прекрасна

Ты говоришь, что хотела бы быть выше,
Что топ-модели ростом 1,76.

Что не выносишь складочки на спине,
Что их нет у тех, кто по телику.

Только ты улыбаешься, и я схожу с ума,
Ты — единственное, что важно для меня.
Если ты со мной, девочка, у меня есть всё,
Ты — лучшее, что могло случиться.

Детка, мне всё равно, мне всё равно,
Для меня ты прекрасна.
Детка, мне всё равно, мне всё равно,
Для меня ты прекрасна.
Эй, ты прекрасна,
Для меня нет никого больше,
Чем ты, чем ты.
Эй, ты прекрасна,
Для меня нет никого больше,
Чем ты, чем ты!

Не мучайся из-за своей фигуры,
Ты ещё не на обложке Cover Girl.
Забудь о стрессе, не нужно выпрямлять волосы,
Твои волнистые локоны мне нравятся.

Только ты улыбаешься, и я схожу с ума,
Ты — единственное, что важно для меня.
Если ты со мной, девочка, у меня есть всё,
Такая, какая ты есть, клянусь, я счастлив!

Никто, никто, у-о!
Никто, никто, у-о!
Никто, никто, у-о!
Для меня нет никого, как ты!

Никто, никто, у-о!
Никто, никто, у-о!
Никто, никто, у-о!
Для меня нет никого, как ты!

Ты целуешь меня, и я чувствую, что у меня есть всё,
Твою любовь я храню, как сокровище.
Прекрасна — имя твоей улыбки,
Жизнь прекрасна, когда ты смотришь на меня.
Я люблю тебя такой, какая ты есть, твои причуды прекрасны,
Нет никого прекраснее тебя, нет.

Детка, мне всё равно, мне всё равно,
Для меня ты прекрасна.
Детка, мне всё равно, мне всё равно,
Для меня ты прекрасна.
Эй, ты прекрасна,
Для меня нет никого больше,
Чем ты, чем ты.
Эй, ты прекрасна,
Для меня нет никого больше,
Чем ты, чем ты!