Paroles et traduction Danilo Rosero - Contigo Hasta Morir

Contigo Hasta Morir

Tu me enciendes la vida, el cuerpo y el alma
Tu me llenas completo, me hierves la sangre
Cuando estoy cerca tuyo, hasta el genio me cambia
Porque estando contigo, de mi tu te adueñas
Tu conoces mi sueño, mi norte mis ansias
Tu alborotas mis ganas, despiertas mi calma
Y no le temo al invierno, porque tu cuerpo es mi almohada
Y tu piel me desarma, me ciega me amarra
Y es que tu eres, quien consiente a mis caprichos
Quien me roba los sentidos,
Quien me cela,
Quien me ama
Que me llena de detalles, me conquista y me trastorna
Y me hace tan feliz
Y es que tu eres, el amor que había anhelado
Que me lleva por caminos, que jamás había soñado
Tu me vuelves de caricias, tu me cuidas me motiva
Y estoy contigo hasta morir...
Y es que tu eres, quien consiente a mis caprichos
Quien me roba los sentidos,
Quien me cela,
Quien me ama
Que me llena de detalles, me conquista y me trastorna
Y me hace tan feliz
Y es que tu eres, el amor que había anhelado
Que me lleva por caminos, que jamás había soñado
Tu me vuelves de caricias, tu me cuidas me motiva
Y estoy contigo hasta morir
Porque te amo, te amo más que a mi

Till Death Do Us Part

You light up my life, my body, and my soul
You fill me completely, you make my blood boil
When I am near you, even my temper changes
Because when I am with you, you possess me entirely
You know my dreams, my guiding star, my desires
You stir my desires, you awaken my peace
And I do not fear the winter, because your body is my pillow
And your skin disarms me, blinds me, and binds me
And it is you who indulge my every whim
Who steals away my senses,
Who makes me jealous,
Who loves me
Who showers me with attention, who captivates and enchants me
And who makes me so happy
And it is you who are the love I have yearned for
Who takes me on journeys I could never have dreamed of
You caress me with your touch, you care for me, you motivate me
And I am with you till death do us part...
And it is you who indulge my every whim
Who steals away my senses,
Who makes me jealous,
Who loves me
Who showers me with attention, who captivates and enchants me
And who makes me so happy
And it is you who are the love I have yearned for
Who takes me on journeys I could never have dreamed of
You caress me with your touch, you care for me, you motivate me
And I am with you till death do us part
Because I love you, I love you more than myself