Paroles et traduction Danilo Rosero - Lo Entrego Todo

Lo Entrego Todo

Lo entrego todo
Lo que tengo y lo que fui
Mi vida entera
Cada día te la di
Lo entrego todo
Lo que queda por decir
Tú figura entre mis manos
Esas noches sin dormir
Lo entrego todo
Aunque sea por vez final
Será difícil
No pensarte al despertar
Lo entrego todo
Mi esperanza y mi verdad
Esa tibia despedida
Y la ilusión de regresar
Lo entrego todo
Por tenerte entre mis brazos
Y besarte así
Por mostrarte las estrellas
Que sembraste en mi
Por amarme
Porque nunca en éste mundo
Podré vivir sin ti
Lo entrego todo
Y aún me cuesta renunciar
A tus caricias
No te dejo de nombrar
Lo enttego todo
Y te siento una vez más
Del amor que te curaba
De mi oculta dignidad
Lo entrego todo
Por tenerte entre mis brazos
Y besarte así
Por mostrarte las estrellas
Que sembraste en mi
Por amarme
Porque nunca en éste mundo
Podré vivir sin ti
Tengo miedo de abrazarte
Desnudar el universo que hay en mi
Todoo
Lo entrego todo
Por tenerte entre mis brazos
Y besarte así
Por mostrarte las estrellas
Que sembraste en mi
Por amarme
Porque nunca en éste mundo
Nunca en éste mundo
Nunca en éste mundo
Podré vivir sin ti
Por ti
Lo entrego todo

I Give You Everything

I give you everything I have
What I have and what I was
My whole life
Every day I gave it to you
I give you everything
What's left to say
Your body in my hands
Those sleepless nights
I give you everything
Even if it's the last time
It will be difficult
Not thinking about you when I wake up
I give you everything
My hope and my truth
That warm goodbye
And the hope to return
I give you everything
To have you in my arms
And kiss you like this
To show you the stars
That you planted in me
For loving me
Because never in this world
Can I live without you
I give you everything
And it still costs me to give up
Your caresses
I never stop mentioning your name
I give you everything
And I feel you one more time
The love that cured you
Of my hidden dignity
I give you everything
To have you in my arms
And kiss you like this
To show you the stars
That you planted in me
For loving me
Because never in this world
Can I live without you
I'm afraid to hold you in my arms
To lay bare the universe that is in me
Everything
I give you everything
To have you in my arms
And kiss you like this
To show you the stars
That you planted in me
For loving me
Because never in this world
Never in this world
Never in this world
Can I live without you
For you
I give you everything