Ain't Going (Non-Album Version) - Danity Kane traduction en allemand

Ain't Going (Non-Album Version)

Ouu yea yea here we go
I know we got everybody waiting
To see just how we do
I'm telling you we goin hard
Mix it up put some old school and a little new

Well make you jump right out of your seat
Making you lose your mind when you feel that beat
It's just because I'm
Now we ain't goin' no where goin' no where ohh

Ouu this ain't nothing like you had before
We gotta have you wantin' more
Like it is when you with your girl and ladies with your man
This is the hard chance to make your move
Ouu we'll be right there right there

I know you feel that (beat)
And it's makin' you not wanna stop

You might as well lose yourself let it go
'Cause they just gonna keep giving you what you want

See this is not a game
Turn the music up and let it play a song
And we ain't goin' no where goin' no where

Ouu this ain't nothing like you had before
We gotta have you wantin' more
Like it is when you with your girl and ladies with your man
This is the hard chance to make your move
Ouu we'll be right there (right there) right there (right there)

Ouu this ain't nothing like you had before
We gotta have you wantin' more
Like it is when you with your girl and ladies with your man
This is the hard chance to make your move
Ouu we'll be right there (right there) right there (right there)

Hold up we about to make this official
Put your dinks in the air and take it straight to the dance floor
Lose yourself and let the music control you
You owe yourself to let it go
We got everything you need and what you lookin' for
You don't have to look no more

Ouu this ain't nothing like you had before
We gotta have you wantin' more
Like it is when you with your girl and ladies with your man
This is the hard chance to make your move
Ouu we'll be right there (right there) right there (right there)

Ain't Going (Non-Album Version)

Ouu ja ja, los geht's
Ich weiß, alle warten gespannt
Um zu sehen, wie wir's machen
Ich sag dir, wir geben alles
Mixen alte Schule mit neuem Stil, hör mal zu

Wir lassen dich hochspringen vom Sitz
Du verlierst den Verstand, spürst diesen Beat
Nur weil ich's bin
Wir gehen nirgendwohin, nirgendwohin ohh

Ouu, das ist ganz was andres als zuvor
Wir machen, dass du mehr willst
Wie mit deinem Mädel, Frauen mit ihrem Mann
Jetzt ist die Chance, deinen Move zu machen
Ouu, wir sind genau dort, genau dort

Du spürst es (den Beat)
Und es lässt dich nicht aufhören

Lass dich einfach gehen, gib nach
Denn sie geben dir genau das, was du willst

Siehst du, das ist kein Spiel
Dreh die Musik laut, lass sie spielen
Und wir gehen nirgendwohin, nirgendwohin

Ouu, das ist ganz was andres als zuvor
Wir machen, dass du mehr willst
Wie mit deinem Mädel, Frauen mit ihrem Mann
Jetzt ist die Chance, deinen Move zu machen
Ouu, wir sind genau dort (dort) genau dort (dort)

Ouu, das ist ganz was andres als zuvor
Wir machen, dass du mehr willst
Wie mit deinem Mädel, Frauen mit ihrem Mann
Jetzt ist die Chance, deinen Move zu machen
Ouu, wir sind genau dort (dort) genau dort (dort)

Warte, wir machen's jetzt offiziell
Heb deine Hände, ab auf die Tanzfläche
Vergiss dich und lass die Musik dich leiten
Du schuldest es dir, loszulassen
Wir haben alles, was du brauchst und suchst
Du musst nicht mehr suchen

Ouu, das ist ganz was andres als zuvor
Wir machen, dass du mehr willst
Wie mit deinem Mädel, Frauen mit ihrem Mann
Jetzt ist die Chance, deinen Move zu machen
Ouu, wir sind genau dort (dort) genau dort (dort)