Danity Kane - Hold Me Down - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Danity Kane - Hold Me Down




Hold Me Down
Прижми меня
Yeah
Да
You know what baby?
Знаешь, что, малыш?
No Matter What I go through
Независимо от того, через что я прохожу,
No matter what I do
Что бы я ни делала,
You're always there
Ты всегда рядом,
To hold me down
Чтобы поддержать меня.
And that's real
И это реально.
You tell me there's nothing better than me
Ты говоришь, что нет никого лучше меня,
So you draft me like I'm top pick of the league
Ты выбрал меня, как будто я лучший игрок лиги,
Then you gave me what I need
А потом ты дал мне то, что мне нужно.
So fly it was like you planted a seed
Это было так круто, как будто ты посадил семя.
(Oh) Even when there is trouble
(О) Даже когда возникают проблемы,
(Oh) You handle it before I know
(О) Ты решаешь их прежде, чем я успею заметить.
(Oh) So I'm letting you know
(О) Поэтому я хочу, чтобы ты знал,
It's beautiful
Это прекрасно.
Us together who can ask for more?
Мы вместе, чего еще желать?
Anytime, any place
В любое время, в любом месте
I know you're down
Я знаю, ты рядом.
You're the type I can trust to be around
Ты тот, кому я могу доверять.
The way you hear me and feel me
То, как ты слышишь меня и чувствуешь меня,
Got me lovin you, that much more really
Заставляет меня любить тебя все сильнее.
I, don't want to see myself
Я не хочу видеть себя
With anyone else cause it's the way feel
Ни с кем другим, потому что это то, что я чувствую.
Got me so caught up
Я так увлеклась,
I'm stuck on you
Я зациклена на тебе.
So real I know I got the truth
Так реально, я знаю, что это правда.
I'm the only one written on your list
Я единственная в твоем списке,
You and me so legitimate
Ты и я - мы настоящие,
Everything is about your chick
Все дело в твоей цыпочке,
That's why we're so exclusive
Вот почему мы такие особенные.
You hold me, baby you hold me down
Ты поддерживаешь меня, малыш, ты поддерживаешь меня,
You hold me, baby you hold me down
Ты поддерживаешь меня, малыш, ты поддерживаешь меня,
You hold me, baby you hold me down
Ты поддерживаешь меня, малыш, ты поддерживаешь меня,
You hold me, baby you hold me down
Ты поддерживаешь меня, малыш, ты поддерживаешь меня.
Hold me, yes you hold me down
Поддерживаешь меня, да, ты поддерживаешь меня,
(I know you got me)
знаю, ты поддерживаешь меня)
Hold me, yes you hold me down
Поддерживаешь меня, да, ты поддерживаешь меня,
Hold me, yes you hold me down
Поддерживаешь меня, да, ты поддерживаешь меня,
(You know I got you too)
(Ты знаешь, я тоже тебя поддерживаю)
No matter what you're told, you hold me down
Несмотря ни на что, ты поддерживаешь меня.
So deep that I ain't worried
Так глубоко, что я не беспокоюсь,
Thinkin baby, you're out there runnin the streets, no
Думая, малыш, что ты бегаешь по улицам, нет.
You blend with me so perfectly
Ты так идеально сочетаешься со мной,
That's why you got me convinced you were made for me
Вот почему ты убедил меня, что создан для меня.
(Oh) You're everything I've been missin
(О) Ты - все, чего мне не хватало,
(Oh) With you there's no second guessin
(О) С тобой нет никаких сомнений,
(Oh) You with me is a blessin'
(О) Ты со мной - это благословение,
That I can't and just wont let go of
От которого я не могу и не хочу отказываться.
Anytime, any place
В любое время, в любом месте
I know you're down
Я знаю, ты рядом.
You're the type I can trust to be around
Ты тот, кому я могу доверять.
The way you hear me and feel me
То, как ты слышишь меня и чувствуешь меня,
Got me lovin you, that much more really
Заставляет меня любить тебя все сильнее.
I, don't want to see myself
Я не хочу видеть себя
With anyone else cause it's the way feel
Ни с кем другим, потому что это то, что я чувствую.
Got me so caught up
Я так увлеклась,
I'm stuck on you
Я зациклена на тебе.
So real I know I got the truth
Так реально, я знаю, что это правда.
I'm the only one written on your list
Я единственная в твоем списке,
(On your list)
твоем списке)
You and me so legitimate
Ты и я - мы настоящие,
(Legitimate)
(Настоящие)
Everything is about your chick
Все дело в твоей цыпочке,
(Is about your chick)
(Все дело в твоей цыпочке)
That's why we're so exclusive
Вот почему мы такие особенные.
(So exclusive, oh)
(Такие особенные, о)
You hold me, baby you hold me down
Ты поддерживаешь меня, малыш, ты поддерживаешь меня,
(Me down)
(Меня)
You hold me, baby you hold me down
Ты поддерживаешь меня, малыш, ты поддерживаешь меня,
(Me down)
(Меня)
You hold me, baby you hold me down
Ты поддерживаешь меня, малыш, ты поддерживаешь меня,
(Me down)
(Меня)
You hold me, baby you hold me down
Ты поддерживаешь меня, малыш, ты поддерживаешь меня.
(Baby you hold me down)
(Малыш, ты поддерживаешь меня)
(Ooh)
(Ох)
Got a life with you
У меня есть жизнь с тобой,
Got a right with you baby
У меня есть права на тебя, малыш.
(Ooh)
(Ох)
More than just a friend
Ты больше, чем друг,
More than just a man
Больше, чем просто мужчина.
You're
Ты -
Everything I could ever need, you
Все, что мне когда-либо было нужно, ты
Won my heart.
Завоевал мое сердце.
Got the best of me, I (best of me, I)
Получил лучшее от меня, я (лучшее от меня, я)
Ain't gon' let another come between
Не позволю никому встать между нами.
(Oooh)
(О-о-о)
I'ma hold you down the same way you hold me
Я буду поддерживать тебя так же, как ты поддерживаешь меня.
I'm the only one written on your list
Я единственная в твоем списке,
(Me)
(Я)
You and me so legitimate
Ты и я - мы настоящие,
(So legitimate baby)
(Настоящие, малыш)
Everything is about your chick
Все дело в твоей цыпочке,
That's why we're so exclusive
Вот почему мы такие особенные.
(So exclusive)
(Такие особенные)
You hold me, baby you hold me down
Ты поддерживаешь меня, малыш, ты поддерживаешь меня,
(You hold me down)
(Ты поддерживаешь меня)
You hold me, baby you hold me down
Ты поддерживаешь меня, малыш, ты поддерживаешь меня,
(Baby you hold me down)
(Малыш, ты поддерживаешь меня)
You hold me, baby you hold me down
Ты поддерживаешь меня, малыш, ты поддерживаешь меня,
(You know that you hold me down)
(Ты знаешь, что ты поддерживаешь меня)
You hold me, baby you hold me down
Ты поддерживаешь меня, малыш, ты поддерживаешь меня.
(Baby you hold me down)
(Малыш, ты поддерживаешь меня)
I'm the only one written on your list
Я единственная в твоем списке,
(The only one on your list)
(Единственная в твоем списке)
You and me so legitimate
Ты и я - мы настоящие,
(Legitimate)
(Настоящие)
Everything is about your chick
Все дело в твоей цыпочке,
(Yes it it)
(Да, это так)
That's why we're so exclusive
Вот почему мы такие особенные.
You hold me, baby you hold me down
Ты поддерживаешь меня, малыш, ты поддерживаешь меня,
(Baby you hold me down)
(Малыш, ты поддерживаешь меня)
You hold me, baby you hold me down
Ты поддерживаешь меня, малыш, ты поддерживаешь меня,
(You hold me down)
(Ты поддерживаешь меня)
You hold me, baby you hold me down
Ты поддерживаешь меня, малыш, ты поддерживаешь меня,
(You hold me down)
(Ты поддерживаешь меня)
You hold me, baby you hold me down
Ты поддерживаешь меня, малыш, ты поддерживаешь меня,
(Hold me down)
(Поддерживаешь меня)
You hold me, baby you hold me down
Ты поддерживаешь меня, малыш, ты поддерживаешь меня,
(You know what I needed baby)
(Ты знаешь, что мне нужно, малыш)
You hold me, baby you hold me down
Ты поддерживаешь меня, малыш, ты поддерживаешь меня,
(Know what I need baby)
(Знаешь, что мне нужно, малыш)
You hold me, baby you hold me down
Ты поддерживаешь меня, малыш, ты поддерживаешь меня,
You hold me, baby you hold me down
Ты поддерживаешь меня, малыш, ты поддерживаешь меня.
Hold me, yes you hold me down
Поддерживаешь меня, да, ты поддерживаешь меня,
Hold me, yes you hold me down
Поддерживаешь меня, да, ты поддерживаешь меня,
Hold me, yes you hold me down
Поддерживаешь меня, да, ты поддерживаешь меня.
No matter what you're told, you hold me down
Несмотря ни на что, ты поддерживаешь меня.





Writer(s): Rodney Jerkins, Lashawn Ameen Daniels, Antea Birchett, Delisha Thomas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.