Paroles et traduction Danity Kane - I Wish
Verse
1 (Dawn)
Куплет
1 (Рассвет)
When
you
say
that
you
were
leavin′
Когда
ты
говоришь,
что
уходишь...
I
didn't
understand
the
reason
Я
не
понимал
причины.
And
all
I
wanted
was
to
keep
you
here
И
все,
чего
я
хотел,
- это
удержать
тебя
здесь.
Cause
you
know
I
really
need
you
here
Потому
что
ты
знаешь,
что
мне
действительно
нужно,
чтобы
ты
был
здесь.
And
you
know
I
ain′t
been
sleepin'
И
ты
знаешь,
что
я
не
спал.
Cause
I
really
can't
believe
it
Потому
что
я
действительно
не
могу
в
это
поверить
Can′t
believe
that
you
would
walk
right
out
that
door
Не
могу
поверить,
что
ты
могла
выйти
за
эту
дверь.
And
say
that
you
don′t
want
me
no
more
И
скажи,
что
больше
не
хочешь
меня.
Pre-Chorus
(D.
Woods)
Распевка
(Д.
Вудс)
I
was
out
of
my
mind
Я
был
не
в
своем
уме.
I
was
sick
of
being
tied
up
Я
устал
быть
связанным.
Didn't
spend
time
at
home
Не
проводил
время
дома.
And
now
I
wish
I
И
теперь
я
хочу
...
Was
the
one
that
you
was
calling
Это
был
тот,
кому
ты
звонил?
Baby
won′t
you
pick
up
the
phone
Детка,
ты
не
возьмешь
трубку?
Cause
I
wish
Потому
что
я
хочу
...
I
wish
I
wish
I
wish
Я
хочу
я
хочу
я
хочу
I
wish
I
wish
I
wish
Я
хочу
я
хочу
я
хочу
I
wish
that
I
was
still
your
girl
(wish
I
was
still
your
girl...
still
your
girl)
Я
хочу,
чтобы
я
все
еще
была
твоей
девушкой
(хочу,
чтобы
я
все
еще
была
твоей
девушкой...
все
еще
твоей
девушкой).
I
miss
your
lips
your
touch
Я
скучаю
по
твоим
губам
по
твоим
прикосновениям
Your
kiss
I
wish
Я
желаю
твоего
поцелуя.
I
wish
I
wish
Я
бы
хотел
я
бы
хотел
That
I
was
still
your
girl
Что
я
все
еще
была
твоей
девушкой.
I
need
to
have
you
here
with
me
Мне
нужно,
чтобы
ты
был
здесь,
со
мной.
I
wish
I
was
still
your
girl
Жаль,
что
я
все
еще
твоя
девушка.
Verse
2 (Shannon)
Куплет
2 (Шеннон)
It
ain't
like
I
didn′t
know
it
Не
то
чтобы
я
этого
не
знал
I
just
didn't
take
the
time
to
show
it
У
меня
просто
не
было
времени
показать
это.
And
now
everyday
your
on
my
mind
И
теперь
каждый
день
ты
в
моих
мыслях
I
wish
that
I
could
press
rewind
Как
бы
мне
хотелось
нажать
кнопку
перемотки
назад
Can
you
take
me
back
I′m
hopeless
Можешь
ли
ты
забрать
меня
обратно
я
безнадежен
Cause
this
time
I
wouldn't
blow
it
Потому
что
на
этот
раз
я
бы
не
упустил
его
Boy
I
feel
like
I'm
about
to
go
insane
Парень
я
чувствую
что
вот
вот
сойду
с
ума
I
wish
I
had
my
baby
Жаль,
что
у
меня
нет
ребенка.
Pre-Chorus
(Aundrea)
Распевка
(Aundrea)
I
was
out
of
my
mind
Я
был
не
в
своем
уме.
I
was
sick
of
being
tied
up
Я
устал
быть
связанным.
Didn′t
spend
time
at
home
Не
проводил
время
дома.
And
now
I
wish
I
И
теперь
я
хочу
...
I
was
the
one
that
you
was
calling
Я
был
тем,
кому
ты
звонил.
So
baby
pick
up
the
phone
Так
что
детка
возьми
трубку
I
wish
I
wish
I
wish
Я
хочу
я
хочу
я
хочу
I
wish
I
wish
I
wish
Я
хочу
я
хочу
я
хочу
I
wish
that
I
was
still
your
girl
(I
wish
that
I
was
still
your
girl...
I
wish
that
I
was
still
your
girl)
Я
хочу,
чтобы
я
все
еще
была
твоей
девушкой
(я
хочу,
чтобы
я
все
еще
была
твоей
девушкой...
я
хочу,
чтобы
я
все
еще
была
твоей
девушкой).
I
miss
your
lips
your
touch
Я
скучаю
по
твоим
губам
по
твоим
прикосновениям
Your
kiss
I
wish
Я
желаю
твоего
поцелуя.
I
wish
I
wish
Я
бы
хотел
я
бы
хотел
That
I
was
still
your
girl
Что
я
все
еще
была
твоей
девушкой.
I
need
to
have
you
here
with
me
Мне
нужно,
чтобы
ты
был
здесь,
со
мной.
I
wish
I
was
still
your
girl
Жаль,
что
я
все
еще
твоя
девушка.
Bridge
(Group-Dawn
Lead)
Бридж
(Группа-Лидер
Рассвета)
Always
finding
numbers
in
my
two-way
Я
всегда
нахожу
цифры
в
своем
двустороннем
режиме.
Going
out
clubbin′
Иду
гулять
по
клубам.
Staying
out
late
at
night
(stayin'
out
late
at
night)
Гулять
допоздна
(гулять
допоздна)
Trying
to
play
a
little
late
Пытаюсь
немного
опоздать.
Sorry
for
running
game
Извините
за
запущенную
игру
Now
I′m
wishing
I
could
make
it
right
(Cause
I
know)
Теперь
я
жалею,
что
не
могу
все
исправить
(потому
что
я
знаю).
I
really
need
you
in
my
life
(really
need
your
love...
need
you
here
with
me)
Ты
мне
очень
нужна
в
моей
жизни
(мне
очень
нужна
твоя
любовь...
мне
нужно,
чтобы
ты
была
здесь,
со
мной).
Now
I
gotta
pay
the
price
Теперь
я
должен
заплатить
за
это.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Butler Richard Preston, Martin Le Che De Ann Monique, Roper Chad C, Yogi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.