Paroles et traduction Danity Kane - Pieces

Pieces

Ohh yeah, ohh yeah, eh
It′s midnight
I'm ridin around
My own world, me and my girl
Meeting some friends, getting it in
Just when a call comes through (eh, eh)
It took five account, 4 cars, 3 cribs
2 dogs and a one-year
Since the last time I spoke to you
(Aye yea, aye yea)

Keep thinking about the last time
Do i say what′s on my mind
Gave everything in my soul
Now I'm onto another life
And I promised that I wouldn't let myself get caught up in a love so blind
Next time I′ll do better

Do I run, do I stay
Throw this whole shit away
Is it okay if I give you my heart again
Don′t break it to pieces
(No, don't do it. don′t do it)
I'm on the edge of what I feel
Do I believe is all this real
You know the deal if I give you my heart again
Don′t break it to pieces
(Dont do it no)

Got me thinking about you
Been so alone without you
I remember when I could't be without you
Sleep without you, i been good, so good, that I haven′t thought about you
Now you brought it back, I don't wanna it back
Yeah I do, I'm confused
This shit ain′t cool

Keep thinking about the last time
Do I say what′s on my mind
Gave everything in my soul
Now I'm onto another light
And I promised I wouldn′t let myself get caught up in a love so blind
Next time I'll do better

Do I run, do I stay
Throw this whole shit away
Is it okay if I give you my heart again
Don′t break it to pieces
(Dont do it)
I'm on the edge of what I feel
Do I believe is all this real
You know the deal if I give you my heart again
Don′t break it to pieces
(Dont do it, no)

I be on that 50 cal
I blew all my tears away
See me on that ra ra shit
I be on my game dear
I be on that 50 cal
I blew all my tears away
Tears away, tears away
I blew all my tears away
Do I run, do I stay
Throw this whole shit away
Is it okay if I give you my heart again
Don't break it to pieces

I'm on the edge of what I feel
Do I believe is all this real
You know the deal if I give you my heart again
Don′t break it to pieces

Осколки

О да, о да, э
Полночь
Я катаюсь по городу
Мой собственный мир, я и моя подруга
Встречаемся с друзьями, отрываемся
И тут раздается звонок (э, э)
Прошло пять банковских счетов, 4 машины, 3 квартиры
2 собаки и один год
С тех пор, как я говорила с тобой в последний раз
(О да, о да)

Всё думаю о последнем нашем разговоре
Сказать ли то, что на уме
Отдала всю свою душу
Теперь у меня другая жизнь
И я обещала себе, что больше не позволю себе увлечься такой слепой любовью
В следующий раз я буду умнее

Убежать или остаться
Положить конец всему этому
Можно ли мне снова отдать тебе свое сердце?
Не разбей его на осколки
(Нет, не делай этого, не делай этого)
Мои чувства на пределе
Верить ли мне, что всё это реально
Ты знаешь, что будет, если я снова отдам тебе свое сердце
Не разбей его на осколки
(Не делай этого, нет)

Заставил меня думать о тебе
Мне было так одиноко без тебя
Помню, как не могла без тебя жить
Спать без тебя, мне было хорошо, так хорошо, что я о тебе не думала
Теперь ты вернулся, и я не хочу, чтобы ты возвращался
Хотя хочу, я запуталась
Всё это неправильно

Всё думаю о последнем нашем разговоре
Сказать ли то, что на уме
Отдала всю свою душу
Теперь у меня другая жизнь
И я обещала себе, что больше не позволю себе увлечься такой слепой любовью
В следующий раз я буду умнее

Убежать или остаться
Положить конец всему этому
Можно ли мне снова отдать тебе свое сердце?
Не разбей его на осколки
(Не делай этого)
Мои чувства на пределе
Верить ли мне, что всё это реально
Ты знаешь, что будет, если я снова отдам тебе свое сердце
Не разбей его на осколки
(Не делай этого, нет)

Я на высоте
Я выплакала все слезы
Видишь, я в порядке
Я в игре, дорогой
Я на высоте
Я выплакала все слезы
Все слезы, все слезы
Я выплакала все слезы
Убежать или остаться
Положить конец всему этому
Можно ли мне снова отдать тебе свое сердце?
Не разбей его на осколки

Мои чувства на пределе
Верить ли мне, что всё это реально
Ты знаешь, что будет, если я снова отдам тебе свое сердце
Не разбей его на осколки