Paroles et traduction Daniyal - Pesaram (feat. Taniya)

پسرم ، الآن بیست ساله قبله
تو هنوز نیومدی به این دنیا
ولی حست میکنم
قلبم برات میتَپه بابا
همون روز که بیای به این دنیا
تازه میفهمم خیاره این گل ها
تازه میفهمم حال خوب چیه
مست میشم با لیوانِ بی وُدکا
تازه میفهمم عشق چیه
بی پسرم همه چی برام زشت میشه
بابات یه چیزایی به چشم دیده
از مادرت بپرس اون بهت میگه
من خودم که همیشه پُشتم خالی بود
از خونه که میزدم بیرون بغضم جا میموند
اما پسرم اینو تو یادت باشه که
پُررو بودم دوئیدم رشدم عالی بود
توی گرفتاری کسی نبود نه
منم به امیدِ کسی نموندم
فهمیدم اگه جیبام خالی باشه
نمیمونه کسی پهلو من
هم پدرتم هم رفیقت
نمیزارم رو چشمات غم بشینه
یه هدف بزار و بگو قصدت اینه
تا من دنیارو کنم برات وصله پینه
اما بابا باید محکم باشیا
زمین خوردی محکم پاشی
اگه خسته ای داغونی بغضم داری
بدونی که درونته قدرت ذاتی
اهل نا اهلی نشو راهتو صاف برو فقط
پُرَم از نگرانی یکیشو بگیر ازم
مدال زندگیتو هدیه کن به من
دوست دارم ببینمت روسفید همش
بزودی جای سختیها رو شونَته
بخور زمین گریه کن و رو نده
میدونم میشی همون که وقتی میای
میشه محکم گفت یه مرد اومده
پسرم الان بیست ساله قبله
بابات فقط میشینه بیت پای حرفش
رپری که ترک هاش سناریو داشت
توو راه شعراش پُره ایستگاهِ دردِ
هی تو ام از ژِنِ منی خب
اول هدفو پلّه بندی کن
بعد خالی کن تههِ دلِ حریفو
با لگد ببند درهایِ ذهنِ مریضو
یه دنده باش رویِ هدفهات
پازل و کامل کن از تویِ کلمات
ما که ساقه طلایی خوردیم روی چَمَنا
تا پرواز کنیم بدونِ خلبان
شهر و بدو نبینم بری از حال
تو قهرمانی نباید بشینن جات
اگه سِفت باشی و درس بگیری ازش
کولَتُ پر میکنه هدیه است باخت
اگه ریخت آبِ کِتریت و باد
فدا سرت که خاک میکنه زشتیت و مات
همونی که رویا های ذهنیت و ساخت
میگه رنج گنجِ و چیزه چرتیه شانس
میخام ببینمت سیر شم ازت
صدات کردم درست نگام کن
وقتی که بشم پیر تر از قبل
میدونم برام میکنی کُلُفت صداتو
اهل نا اهلی نشو راهتو صاف برو فقط
پُرَم از نگرانی یکیشو بگیر ازم
مدال زندگیتو هدیه کن به من
دوست دارم ببینمت روسفید همش
بزودی جای سختیها رو شونَته
بخور زمین گریه کن و رو نده
میدونم میشی همون که وقتی میای
میشه محکم گفت یه مرد اومده
متن آهنگ دانیال به نام پسرم

Моему сыну сейчас 20 лет.
Ты еще не пришел в этот мир.
Но я чувствую тебя.
Мое сердце бьется ради тебя, папа.
День, когда ты пришел в этот мир.
Я вижу огурцы этих цветов.
Я вижу, что происходит.
Я напьюсь рюмкой водки.
Я понимаю, что такое любовь.
Мне будет ужасно без сына.
Твой отец что-то видел.
Спроси свою мать, она тебе скажет.
Я сам всегда был пуст позади себя.
Она бы выставила меня из дома.
Но, сын мой, помни об этом.
Я был смелым, я бежал, я был великим.
Никто не был в беде нет
Я ни на кого не надеялся.
Я прикинул, пусты ли мои карманы.
Никто не остается рядом со мной.
Твой отец и твой друг.
Я не позволю ему сидеть в твоих печальных глазах.
Поставь перед собой цель и скажи мне, что ты этого хочешь.
Так что я могу подключить к тебе весь мир.
Но, Папа, ты должен быть жестким.
Ты упал и очнулся крепким орешком.
Если ты устал, ты сокрушаешь меня.
Зная, что ты внутри, ты обладаешь врожденной силой.
Не будь дураком, просто иди прямо.
Парам, прими одну из моих забот.
Дайте мне медаль вашей жизни.
Я хотел бы увидеть тебя, белый парень.
Скоро тебе будет тяжело на плече.
Ешь, плачь и не плачь.
Я знаю, ты будешь единственной, когда придешь.
Можно сказать, что здесь человек.
Моему сыну двадцать лет.
Твой отец просто сидит на своем слове.
Рэпер, у которого турки придумали сценарий.
Ты на его пути к поэзии.
Эй, ты Мой ген.
Поставь цель на первое место.
Затем опустошите сердце противника.
Закрой двери больного разума.
Готовьтесь к своим целям.
Соберите головоломку и завершите слова
Мы ели золотой стебель на лужайке.
Летать без пилота.
Не беги в город, Барри.
Ты герой, они не могут сесть.
Если ты суров и преподашь ему урок ...
Колетт заполняет подарок потерян
Если твой чайник и ветер прольются,
Жертва похоронит твою голову.
Тот, кто мечтает о менталитете и строительстве.
Он говорит, что страдание-это сокровище и чушь собачья.
Я хочу увидеть тебя.
Я позвал тебя, посмотри на меня.
Когда я стану старше, чем прежде,
Я знаю, ты делаешь меня своим голосом.
Не будь дураком, просто иди прямо.
Парам, прими одну из моих забот.
Дайте мне медаль вашей жизни.
Я хотел бы увидеть тебя, белый парень.
Скоро тебе будет тяжело на плече.
Ешь, плачь и не плачь.
Я знаю, ты будешь единственной, когда придешь.
Можно сказать, что здесь человек.
Даниил названный сын