Paroles et traduction Daniël Lohues - Waorum Vuult ‘T Zo

Waorum Vuult ‘T Zo

't Is niet van vandaage
En niet van gustern ok
Volgens joe is der niks loos
Mar waorum is der niks loos
Mar waorum vuult 't zo?
Asof 't hielmaol mis is
't Einde al in zicht is
Ie zeggen aal van niet
Mar waerum vuult 't zo?

Waerum vuult 't zo
As 't niet zo is?
En waerum zeg ie net te vaake
Dat ik mij vergis?
Waerum vuult 't net aas iene grote show?
Ie zeggen van niet
Mar waerum vuult 't zo?

ik zie joe smsn
Ie kieken deur mij hen
Onzin volgens joe
En toch 't vuult zo
Altied blief ie bij mij
Ben de ienige en alles
Ik raak joe niet kwiet
En toch vuult dat zo

Waerum vuult 't zo
As 't niet zo is?
En waerum zeg ie net te vaake
Dat ik mij vergis?
Waerum vuult 't net aas iene grote show?
Ie zeggen van niet
Mar waerum vuult 't zo?

Ik heb niks gien bewiezen
Gien poot um op de staon
Mar ik kan nou al zeggen
Hoe 't straks zal gaon
Der komp dalijk 'n dag
Ja, nuum mij mar 'n freak
Ie weten wa 'k beduul
Dan krieg ik dus geliek

Waerum vuult 't zo
As 't niet zo is?
En waerum zeg ie net te vaake
Dat ik mij vergis?
Waerum vuult 't net aas iene grote show?
Ie zeggen van niet
Mar waerum vuult 't zo?
Waerum vuult 't zo?
Waerum vuult 't zo?
Waerum vuult 't zo?

Почему такое чувство?

Это не сегодняшнее,
И не вчерашнее тоже.
По-твоему, ничего не происходит,
Но почему ничего не происходит,
Но почему такое чувство?
Словно всё совсем плохо,
Конец уже близок.
Ты всё отрицаешь,
Но почему такое чувство?

Почему такое чувство,
Если это не так?
И почему ты слишком часто говоришь,
Что я ошибаюсь?
Почему это похоже на одно большое шоу?
Ты говоришь, что нет,
Но почему такое чувство?

Я вижу, как ты пишешь смс,
Ты смотришь сквозь меня.
Вздор, по-твоему,
И всё же такое чувство.
Ты всегда остаёшься со мной,
Единственная и всё для меня.
Я не могу от тебя избавиться,
И всё же такое чувство.

Почему такое чувство,
Если это не так?
И почему ты слишком часто говоришь,
Что я ошибаюсь?
Почему это похоже на одно большое шоу?
Ты говоришь, что нет,
Но почему такое чувство?

У меня нет никаких доказательств,
Нет никаких оснований.
Но я уже могу сказать,
Как всё будет потом.
Наступит день,
Да, называй меня чудаком,
Ты знаешь, что я имею в виду,
Тогда я окажусь прав.

Почему такое чувство,
Если это не так?
И почему ты слишком часто говоришь,
Что я ошибаюсь?
Почему это похоже на одно большое шоу?
Ты говоришь, что нет,
Но почему такое чувство?
Почему такое чувство?
Почему такое чувство?
Почему такое чувство?