Danjah - Sanning eller lögn - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Danjah - Sanning eller lögn




Sanning eller lögn
Truth or Lie
Håll ögonen öppna, var du än går.
Keep your eyes open, wherever you go.
Du vet aldrig var dina vänner står.
You never know where your friends stand.
Sanning eller lögn, man ger vad man får.
Truth or lie, you get what you give.
Sanning eller lögn.
Truth or lie.
Vet du, vem som är falsk eller sann?
You know, who's fake or true?
Och du vet vem som stod kvar när dom andra försvann.
And you know who stayed when the others disappeared.
Men det finns vissa (som går).
But there are some (who walk).
Som går över lik för att nå.
Who walk over bodies to reach.
Sina mål, jag vet att vägen kan va' ganska svår.
Their goals, I know the road can be pretty hard.
Men kom ihåg.
But remember.
Håll ögonen öppna, var du än går.
Keep your eyes open, wherever you go.
Du vet aldrig var dina vänner står.
You never know where your friends stand.
Sanning eller lögn, man ger vad man får (men kom ihåg).
Truth or lie, you get what you give (but remember).
Tiden läker ändå alla sår.
Time heals all wounds anyway.
Akta dig för gamar och va' din vakt.
Beware of vultures and be on your guard.
Vissa dom håller inte va' dom sagt.
Some don't keep what they said.
Sanning eller lögn, man ger vad man får.
Truth or lie, you get what you give.
Tiden läker ändå alla sår.
Time heals all wounds anyway.
Jag vet, att livet kan va' full av stress.
I know, life can be full of stress.
Men ändå, ska man ej känna nå'n press.
But still, you shouldn't feel any pressure.
Man kan känna sig blåst.
You can feel blown away.
Man ger men får inget tillbaks.
You give but get nothing back.
Det blir knas, jag vet.
It gets crazy, I know.
Men allting det kommer tillbaks.
But everything comes back.
kom ihåg.
So remember.
Håll ögonen öppna, var du än går.
Keep your eyes open, wherever you go.
Du vet aldrig var dina vänner står.
You never know where your friends stand.
Sanning eller lögn, man ger vad man får (men kom ihåg).
Truth or lie, you get what you give (but remember).
Tiden läker ändå alla sår.
Time heals all wounds anyway.
Akta dig för gamar och va' din vakt.
Beware of vultures and be on your guard.
Vissa dom håller inte va' dom sagt.
Some don't keep what they said.
Sanning eller lögn, man ger vad man får (men kom ihåg).
Truth or lie, you get what you give (but remember).
Tiden läker ändå alla sår.
Time heals all wounds anyway.
Alltid varit den, som backat upp en vän.
Always been the one who backed up a friend.
Och nu är vi här igen, men jag vet hur längesen.
And now we're here again, but I know how long ago.
Falska vänner tar ba' tid och plats.
Fake friends just take up time and space.
vid ärlighet, håller vi fast.
So in honesty, we hold fast.
För en sann vän, sviker inte en annan vän.
For a true friend, doesn't betray another friend.
En sann vän sviker inte en annan vän.
A true friend doesn't betray another friend.
En sann vän sviker inte en annan vän.
A true friend doesn't betray another friend.
Om du är äkta eller om du är uppe i luften.
If you're real or if you're up in the air.
Håll ögonen öppna, var du än går.
Keep your eyes open, wherever you go.
Du vet aldrig var dina vänner står.
You never know where your friends stand.
Sanning eller lögn, man ger vad man får (men kom ihåg).
Truth or lie, you get what you give (but remember).
Tiden läker ändå alla sår.
Time heals all wounds anyway.
Akta dig för gamar och va' din vakt.
Beware of vultures and be on your guard.
Vissa dom håller inte va' dom sagt.
Some don't keep what they said.
Sanning eller lögn, man ger vad man får (men kom ihåg).
Truth or lie, you get what you give (but remember).
Tiden läker ändå alla sår.
Time heals all wounds anyway.
Läker ändå alla sår.
Heals all wounds anyway.
Tiden läker ändå alla sår.
Time heals all wounds anyway.
Sår, sår.
Wounds, wounds.
För en sann vän, sviker inte en annan vän.
For a true friend, doesn't betray another friend.
En sann vän sviker inte en annan vän.
A true friend doesn't betray another friend.
En sann vän sviker inte en annan vän.
A true friend doesn't betray another friend.
Om du är äkta eller om du är uppe i luften.
If you're real or if you're up in the air.
Håll ögonen öppna, var du än går.
Keep your eyes open, wherever you go.
Du vet aldrig var dina vänner står.
You never know where your friends stand.
Sanning eller lögn, man ger vad man får (men kom ihåg).
Truth or lie, you get what you give (but remember).
Tiden läker ändå alla sår.
Time heals all wounds anyway.





Writer(s): Patricio Eugenio Silva Munizaga, Pablo Antonio Munoz Munoz, Jorge Isaac Apablaza Castro, Seedy Rahman Mbenga, Henok Fre, Jonathan Fre, Simon Araya, Christian Ivan Pencheff Araneda, Rodrigo A Pencheff


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.