Paroles et traduction Danju feat. Fosace Jay - Runde um den Block

Runde um den Block

Ich bin mit den Jungs, wir dreh'n 'ne Runde um den Block (drop)
War'n grad' bisschen checken, ham' die Taschen voller Ot (Ot)
Rauch steigt aus der Karre, ja, wir dampfen wie 'ne Lok (Lok)
Mittelfinger für die Cops, Mittelfinger für die Cops (Cops)
Ich tanz' nach keiner Pfeife, nein, ich habe keinen Boss (stop)
Brauch' kein Label, brauch' kein Management, die reden Schrott (Schrott)
Mama sagt mir: "Such' dir besser mal 'nen echten Job" (top)
Ich sag': "Warte, bisschen noch, dann kauf' ich dir ein Schloss"
Ok, bin ich ehrlich, bin ich momentan bankrott (viel zu broke)
Mir geht's trotzdem super, dafür dank' ich täglich Gott (vielen Dank)
Alles wird sich fügen, ist nicht nur in meinem Kopf (in meinem Kopf)
Ich mache niemals stop (niemals), es wird wieder gekocht (hey)
Ich geb' niemals auf, das passiert leider viel zu oft (zu oft, zu oft)
Kämpf für deine Ziele, manchmal macht es keinen Bock (gar keinen Bock)
Zur Entspannung dreh' ich eine Runde um den Block (skrrt)
Mittelfinger für die Cops, Mittelfinger für die Cops

Ey, ich seh' ganz genau niemand (niemand)
Augen klein, wie aus China (China)
Rauche J's wie am Fließband (ey)
Viel zu viel von dem Chiva (brr)
Ellbogen raus wenn es quietscht, ey
Pumpe nur eigene Beats, ey
Die Karre, sie gleicht einem Biest, ey
Fahre Slow Motion dank Lean, ey
Ellbogen raus wenn es quietscht (quietsch')
Original, nie Kopie
Ich bin vegan, kein Beef, ey
Bin fast da, Paradies, ey
Seh' mein'n Homie in der Spielothek, er denkt, er macht Kies
Chicks, die fragen, wie's so geht, lies doch meine Tweets (dumme Bitch)
Plötzlich sind da hinter uns die Cops (wuhu, wuhu, wuhu, wuhu)
Scheiße, vielleicht rochen die das Weed (ahh)
Ich fahr' kurz rechts ran und mach 'n stop (skrrt)
Alles kein Problem, die catchen uns doch nie (niemals)
Ich sag': "Guten Mittag, Sir, haben wir etwas verbrochen?"
Er meint', ich war viel zu lahm, wir ham' kurz drüber gesprochen
Geb' ihm noch ein Autogramm, würd' nicht sagen bestochen (bestochen)
Nenn es, wie du willst, ich gib dem Hund seine Knochen
Und bin weg (weg)

Ich bin mit den Jungs, wir dreh'n 'ne Runde um den Block (drop)
War'n grad' bisschen checken, ham' die Taschen voller Ot (Ot)
Rauch steigt aus der Karre, ja, wir dampfen wie 'ne Lok (Lok)
Mittelfinger für die Cops, Mittelfinger für die Cops (Cops)
Ich tanz' nach keiner Pfeife, nein, ich habe keinen Boss (stop)
Brauch' kein Label, brauch' kein Management, die reden Schrott (Schrott)
Mama sagt mir: "Such' dir besser mal 'nen echten Job" (top)
Ich sag': "Warte, bisschen noch, dann kauf' ich dir ein Schloss"
Ok, bin ich ehrlich, bin ich momentan bankrott (viel zu broke)
Mir geht's trotzdem super, dafür dank' ich täglich Gott (vielen Dank)
Alles wird sich fügen, ist nicht nur in meinem Kopf (in meinem Kopf)
Ich mache niemals stop (niemals), es wird wieder gekocht (hey)
Ich geb' niemals auf, das passiert leider viel zu oft (zu oft, zu oft)
Kämpf für deine Ziele, manchmal macht es keinen Bock (gar keinen Bock)
Zur Entspannung dreh' ich eine Runde um den Block (skrrt)
Mittelfinger für die Cops, Mittelfinger für die Cops

I hide that cut to the surface, yeah, yeah
They tried to close my curtains, yeah, yeah
I did the plead for the case, police took all of my cake
They found that pig in the haze, middle finger to the J's
Out of a lull my knowledge my mind is deep as a lake
I cannot even explain, Versace, Versace
I do not need a break, I could do this through the day
Run with the goose, gas
Put it to the mallet like we ain't got no brakes
Try to run down better stay out my face
I ain't give no fuck what a bitch got to say
It was just too much in the past
I was just sitting there masked
I would not dick in the whiff it would last
I had on some of my cash, all of my bags
But I took back at the kid, I put that all in the past
We can take over the city, we can take off at the racks
I hit the pack and I split it, I put it all on the wax
Some of these niggas be drippin', I'm stating the facts
Been affected to the system, some of y'all politicians
Middle finger, that's to anyone that's trying to keep us back
FoosGang

Ich bin mit den Jungs, wir dreh'n 'ne Runde um den Block (drop)
War'n grad' bisschen checken, ham' die Taschen voller Ot (Ot)
Rauch steigt aus der Karre, ja, wir dampfen wie 'ne Lok (Lok)
Mittelfinger für die Cops, Mittelfinger für die Cops (Cops)
Ich tanz' nach keiner Pfeife, nein, ich habe keinen Boss (stop)
Brauch' kein Label, brauch' kein Management, die reden Schrott (Schrott)
Mama sagt mir: "Such' dir besser mal 'nen echten Job" (top)
Ich sag': "Warte, bisschen noch, dann kauf' ich dir ein Schloss"
Ok, bin ich ehrlich, bin ich momentan bankrott (viel zu broke)
Mir geht's trotzdem super, dafür dank' ich täglich Gott (vielen Dank)
Alles wird sich fügen, ist nicht nur in meinem Kopf (in meinem Kopf)
Ich mache niemals stop (niemals), es wird wieder gekocht (hey)
Ich geb' niemals auf, das passiert leider viel zu oft (zu oft, zu oft)
Kämpf für deine Ziele, manchmal macht es keinen Bock (gar keinen Bock)
Zur Entspannung dreh' ich eine Runde um den Block (skrrt)
Mittelfinger für die Cops, Mittelfinger für die Cops

Round the block

I'm with the guys, let's take a spin around the block (drop)
Was 'n just checking a bit, ham' the bags full Ot (Ot)
Smoke is coming out of the car, yes, we are steaming like a locomotive (locomotive)
Middle finger for the cops, middle finger for the cops (cops)
I'm not dancing for a whistle, no, I don't have a boss (stop)
Don't need a label, don't need a management, they talk scrap (scrap)
Mom tells me: "Better find yourself a real job" (top)
I say: "Wait, a little more, then I'll buy you a lock"
Ok, I'm honest, I'm bankrupt right now (way too broke)
I'm still doing great, I thank God every day for that (thank you very much)
Everything will fall into place, it's not just in my head (in my head)
I never stop (never), it's cooking again (hey)
I never give up, unfortunately this happens far too often (too often, too often)
Fight for your goals, sometimes it doesn't make a buck (not a buck at all)
For relaxation, I'll take a spin around the block (skrrt)
Middle finger for the cops, Middle finger for the cops

Ey, I see exactly no one (no one)
Eyes small, like from China (China)
Smoke J's like on an assembly line (ey)
Way too much of the Chiva (brr)
Elbows out when it squeaks, ey
Pump only your own beats, ey
The cart, it looks like a beast, ey
Drive slow motion thanks to Lean, ey
Elbows out when it squeaks (squeak')
Original, never a copy
I'm vegan, no beef, ey
I'm almost there, paradise, ey
See my buddy in the play store, he thinks he's making gravel
Chicks who ask how it's going, read my tweets (stupid bitch)
Suddenly there are the cops behind us (wuhu, wuhu, wuhu, wuhu)
Shit, maybe they smelled the weed (ahh)
I'll pull over to the right for a second and make a stop (skrrt)
No problem, they never catch us (never)
I'm like, "Good afternoon, sir, have we done anything wrong?"
He says 'I was way too lame, we just talked about it briefly
Give him another autograph, wouldn't say bribed (bribed)
Call it what you want, I'll give the dog his bones
And I'm gone (gone)

I'm with the guys, let's take a spin around the block (drop)
Was 'n just checking a bit, ham' the bags full Ot (Ot)
Smoke is coming out of the car, yes, we are steaming like a locomotive (locomotive)
Middle finger for the cops, middle finger for the cops (cops)
I'm not dancing for a whistle, no, I don't have a boss (stop)
Don't need a label, don't need a management, they talk scrap (scrap)
Mom tells me: "Better find yourself a real job" (top)
I say: "Wait, a little more, then I'll buy you a lock"
Ok, I'm honest, I'm bankrupt right now (way too broke)
I'm still doing great, I thank God every day for that (thank you very much)
Everything will fall into place, it's not just in my head (in my head)
I never stop (never), it's cooking again (hey)
I never give up, unfortunately this happens far too often (too often, too often)
Fight for your goals, sometimes it doesn't make a buck (not a buck at all)
For relaxation, I'll take a spin around the block (skrrt)
Middle finger for the cops, Middle finger for the cops

I hide that cut to the surface, yeah, yeah
They tried to close my curtains, yeah, yeah
I did the plead for the case, police took all of my cake
They found that pig in the haze, middle finger to the J's
Out of a lull my knowledge my mind is deep as a lake
I cannot even explain, Versace, Versace
I do not need a break, I could do this through the day
Run with the goose, gas
Put it to the mallet like we ain't got no brakes
Try to run down better stay out my face
I ain't give no fuck what a bitch got to say
It was just too much in the past
I was just sitting there masked
I would not dick in the whiff it would last
I had on some of my cash, all of my bags
But I took back at the kid, I put that all in the past
We can take over the city, we can take off at the racks
I hit the pack and I split it, I put it all on the wax
Some of these niggas be drippin', I'm stating the facts
Been affected to the system, some of y'all politicians
Middle finger, that's to anyone that's trying to keep us back
FoosGang

I'm with the guys, let's take a spin around the block (drop)
Was 'n just checking a bit, ham' the bags full Ot (Ot)
Smoke is coming out of the car, yes, we are steaming like a locomotive (locomotive)
Middle finger for the cops, middle finger for the cops (cops)
I'm not dancing for a whistle, no, I don't have a boss (stop)
Don't need a label, don't need a management, they talk scrap (scrap)
Mom tells me: "Better find yourself a real job" (top)
I say: "Wait, a little more, then I'll buy you a lock"
Ok, I'm honest, I'm bankrupt right now (way too broke)
I'm still doing great, I thank God every day for that (thank you very much)
Everything will fall into place, it's not just in my head (in my head)
I never stop (never), it's cooking again (hey)
I never give up, unfortunately this happens far too often (too often, too often)
Fight for your goals, sometimes it doesn't make a buck (not a buck at all)
For relaxation, I'll take a spin around the block (skrrt)
Middle finger for the cops, Middle finger for the cops