Champ - Danju traduction en anglais

Champ

I'm a champion, said I'm a mothafuckin' champion One, two, Dan-ju, man ich mache bisschen Gangsta'
Die Taschen voller dope, die Augen viel zu rot
Doch scheiß drauf, wir kommen im verspiegelten Benzer
Und die sagen mir, es fängt erst an
Denn leute kenn' den Namen, und ich bin jetzt ein Champion
All die ander'n Rapper viel zu hart Blamage
Wollt' nie ins Radio, sie lieben's auf der Straße
Ich bin der sickste mothafucka am Mic
Und mir is' scheißegal, was irgend so ein Magazin schreibt
Und hör mir auf mit du hast Knarren dabei
Dann gibt's wirklich mal Stress, ist dein Papa nicht weit, yeah

Und mir ist so egal was ihr denkt
Cuz I'm a mothafuckin' champion Bin sowas wie ein Champion grad am Block
So let the champagne bottle pop
Weil schon mein Mixtape dein Album toppt
Bleib ich für immer, für immer
Ich sag gern ich bin der beste, denn es stimmt halt
Doch mach 'n Album, brauch Texte mit Inhalt
Am besten so, dass es deine Mama auch mag
Also lass ich weg, wie viel ich heute schon geraucht hab
Andere ham so 'n tollen Wortschatz, na und?
Euch gibt's in jeder Ortschaft wie 'n Hund
Doch Bitch ich bin dope und fresh
Und noch breiter als die pages von Smoking Red
Stress mich nicht auf meinem Compton Film
Ich halt mich selber für den coolsten, da kann komm'n wer will
Und ich lauf jetzt auf Viva, okay?
Doch Bitch, ich will freestylen zu sway
Ich hör sie reden: "Junge da geht mehr"
Doch um schnell zu rappen ist die Zunge viel zu schwer
Für manche Kids 'ne Legende, zittrige Hände
Immer Blitzlicht und Handys

I'm a champion, said I'm a mothafuckin' champion

Champ

I'm a champion, babe I'm a mothafuckin' champ One, two, Dan-ju, man, I'm getting a little gangsta'
Pockets full of dope, eyes too red
But fuck it, we're coming in a pimped-out Benz
And they tell me it's just getting started
Because people know the name and now I'm a champ
All the other rappers, such a hard embarrassment
Never wanted to be on the radio, they love it in the streets
I'm the sickest motherfucker on the mic
And I don't give a shit what some magazine says
And stop it with the you got guns on you
Then there'll really be trouble, your daddy's not far away, yeah

And I don't care what you think
'Cause I'm a mothafuckin' champ I'm kind of a champ right now on the block
So let the champagne bottle pop
Because my mixtape already tops your album
I'll stay forever, forever
I like to say I'm the best because it's true
But to make an album, you need lyrics with content
It'd be best if your mom liked it too
So I'll leave out how much I've smoked today
Others have such a great vocabulary, so what?
You can find them in every village like a dog
But, baby, I'm dope and fresh
And wider than the pages of Smoking Red
Don't stress me out on my Compton film
I think I'm the coolest, no matter who comes
And I'm on MTV now, okay?
But, baby, I want to freestyle to sway
I hear them talking: "Boy, there's more to it"
But my tongue's too heavy to rap fast
A legend to some kids, trembling hands
Always flashlights and cell phones

I'm a champion, babe, I'm a mothafuckin' champ