Danko Jones - Eye for an Eye - traduction des paroles en allemand

Eye for an Eye - Danko Jonestraduction en allemand




Eye for an Eye
Auge um Auge
Here's another hit, took it on the chin
Hier ist noch ein Treffer, hab's eingesteckt
But I dare you to do it again
Aber ich fordere dich heraus, es nochmal zu tun
And I hope you're ready to go
Und ich hoffe, du bist bereit zu gehen
Ain't gonna lie, don't know why
Werd nicht lügen, weiß nicht warum
But get ready to say goodbye
Aber mach dich bereit, dich zu verabschieden
And I'm not gonna take the high road
Und ich werde nicht den hohen Weg wählen
It's gone on for too long
Es geht schon zu lange so
You've been getting away with it all
Du bist damit davongekommen
And I think it's right you should know
Und ich denke, es ist richtig, dass du es weißt
It's that time now
Es ist jetzt so weit
I'm right here so let's get down
Ich bin hier, also lass uns loslegen
With one shot, you're hitting the floor
Mit einem Schuss liegst du am Boden
You think you got me by the balls
Du denkst, du hast mich an den Eiern
Eye-eye-eye-eye-eye for an eye-eye-eye-eye-eye
Auge-Auge-Auge-Auge-Auge um Auge-Auge-Auge-Auge-Auge
That's how I settle the score
So gleiche ich die Rechnung aus
It's gonna be that way again
Es wird wieder so sein
I've got a feeling it'll never end
Ich habe das Gefühl, es wird nie enden
But I'll be here for some more
Aber ich werde für mehr hier sein
Say what you will, it's how I get my fill
Sag, was du willst, so bekomme ich meine Befriedigung
So when you're ready, let's go
Also, wenn du bereit bist, lass uns gehen
You think you got me by the balls
Du denkst, du hast mich an den Eiern
I'm here to even out the score
Ich bin hier, um die Rechnung auszugleichen
Eye-eye-eye-eye-eye for an eye-eye-eye-eye-eye
Auge-Auge-Auge-Auge-Auge um Auge-Auge-Auge-Auge-Auge
Eye-eye-eye-eye-eye for an eye-eye-eye-eye-eye
Auge-Auge-Auge-Auge-Auge um Auge-Auge-Auge-Auge-Auge
That's how I settle the score
So gleiche ich die Rechnung aus
That's how I settle the score
So gleiche ich die Rechnung aus
Here's another hit, took it on the chin
Hier ist noch ein Treffer, hab's eingesteckt
But I dare you to do it again
Aber ich fordere dich heraus, es nochmal zu tun
And I hope you're ready to go
Und ich hoffe, du bist bereit zu gehen
Ain't gonna lie, don't know why
Werd nicht lügen, weiß nicht warum
But get ready to say goodbye
Aber mach dich bereit, dich zu verabschieden
And I'm not gonna take the high road
Und ich werde nicht den hohen Weg nehmen
You think you got me by the balls
Du denkst, du hast mich an den Eiern
I'm here to even out the score
Ich bin hier, um die Rechnung auszugleichen
Eye-eye-eye-eye-eye for an eye-eye-eye-eye-eye
Auge-Auge-Auge-Auge-Auge um Auge-Auge-Auge-Auge-Auge
Eye-eye-eye-eye-eye for an eye-eye-eye-eye-eye
Auge-Auge-Auge-Auge-Auge um Auge-Auge-Auge-Auge-Auge
That's how I settle the score
So gleiche ich die Rechnung aus
That's how I settle the score
So gleiche ich die Rechnung aus





Writer(s): Danko Jones, John Calabrese, Rich Knox


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.