Danko Jones - Guess Who's Back - traduction des paroles en allemand
Danko Jones Guess Who's Back

Guess Who's Back

Danko Jones

Guess Who's Back - Danko Jonestraduction en allemand




Guess Who's Back
Rat mal, wer zurück ist
Guess who's back?
Rat mal, wer zurück ist?
Me, motherfucker!
Ich, du Miststück!
Take your best shot
Versuch dein Glück
Cause I don't give a damn
Denn es ist mir scheißegal
And when you realize it
Und wenn du es kapierst
Gonna make you shake
Wirst du zittern
I know you're gonna deny it
Ich weiß, du wirst es leugnen
It's gonna feel great
Es wird sich großartig anfühlen
No sleep
Kein Schlaf
No chill
Keine Ruhe
I'm gonna be up all night
Ich werde die ganze Nacht wach sein
Just killing it
Und einfach alles zerstören
No breaks
Keine Pausen
No rest
Keine Erholung
Just kicks
Nur Tritte
And punching the walls
Und Schläge gegen die Wände
Damn, it feels so good
Verdammt, es fühlt sich so gut an
Damn, it feels so nice
Verdammt, es fühlt sich so schön an
It feels so good when you know you're right
Es fühlt sich so gut an, wenn du weißt, dass du Recht hast
And everybody else can kiss my ass
Und alle anderen können mich mal
I'm gonna wreck this place
Ich werde diesen Ort zerstören
You're gonna have a bad day
Du wirst einen schlechten Tag haben
And it won't stop
Und es wird nicht aufhören
Till the smile's off your face
Bis das Lächeln aus deinem Gesicht verschwunden ist
No sleep
Kein Schlaf
No chill
Keine Ruhe
I'm gonna be up all night
Ich werde die ganze Nacht wach sein
Just killing it
Und einfach alles zerstören
No breaks
Keine Pausen
No rest
Keine Erholung
Just kicks
Nur Tritte
And punching the walls
Und Schläge gegen die Wände
Damn, it feels so good
Verdammt, es fühlt sich so gut an
Damn, it feels so nice
Verdammt, es fühlt sich so schön an
It feels so good when you know you're right
Es fühlt sich so gut an, wenn du weißt, dass du Recht hast
And everybody else can kiss my ass
Und alle anderen können mich mal
Guess who's back?
Rat mal, wer zurück ist?
Me, motherfucker!
Ich, du Miststück!
Take your best shot
Versuch dein Glück
Cause I don't give a damn
Denn es ist mir scheißegal
And when you realize it
Und wenn du es kapierst
Gonna make you shake
Wirst du zittern
I know you're gonna deny it
Ich weiß, du wirst es leugnen
Gonna feel great
Wird sich großartig anfühlen




Writer(s): Danko Jones, John Calabrese, Rich Knox
Danko Jones - Guess Who's Back
Album
Guess Who's Back
date de sortie
14-04-2023

1 Guess Who's Back
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.