Paroles et traduction Danko Jones - She's My Baby
Who's
that
girl
who
looks
so
good?
Кто
эта
красотка?
She's
my
baby
Моя
детка!
Who's
that
girl
who
looks
so
fine?
Кто
эта
девушка
с
такой
сногсшибательной
фигурой?
She's
my
baby
Моя
детка!
Who's
that
girl
who
looks
so
chic?
Кто
эта
стильная
штучка?
She's
my
baby
Моя
детка!
Who's
that
girl
who's
so
unique?
Кто
эта
девушка,
единственная
в
своем
роде?
She's
my
baby
Моя
детка!
It
seems
more
than
obvious
that
she's
the
one
with
style
Даже
слепому
ясно,
что
у
нее
есть
чувство
стиля,
And
if
you
needed
proof,
the
girls
are
envious
and
in
denial
А
если
тебе
нужны
доказательства,
то
девушки
завидуют
и
все
отрицают.
Elegance
trumps
opulence,
she's
the
one
desired
Элегантность
побеждает
богатство,
ее
одну
все
хотят.
She's
a
needle
in
the
haystack,
the
one
that's
worth
my
while
Она
иголка
в
стоге
сена,
та,
ради
которой
стоит
жить.
I
don't
need
to
tell
you
just
how
much
she
drives
me
wild
Мне
не
нужно
говорить,
как
сильно
она
меня
заводит.
But
she
does
so
much,
it's
almost
to
the
point
where
I'm
on
fire
Она
так
на
меня
действует,
что
я
просто
горю!
Feels
so
good
though
I
can
take
it
Это
так
круто,
что
я
готов
терпеть
все
что
угодно.
Walk
a
million-mile
just
to
see
her
for
a
moment
Пройти
миллион
миль,
чтобы
увидеть
ее
всего
на
секунду.
Be
enough
to
make
me
high
Она
мой
наркотик.
Who's
that
girl
who
looks
so
good?
Кто
эта
красотка?
She's
my
baby
Моя
детка!
Who's
that
girl
who
looks
so
fine?
Кто
эта
девушка
с
такой
сногсшибательной
фигурой?
She's
my
baby
Моя
детка!
Who's
that
girl
who
looks
so
chic?
Кто
эта
стильная
штучка?
She's
my
baby
Моя
детка!
Who's
that
girl
who's
so
unique?
Кто
эта
девушка,
единственная
в
своем
роде?
She's
my
baby
Моя
детка!
Feeling
very
fortunate
when
she
walks
by
my
side
Мне
так
повезло,
что
она
идет
рядом.
And
everybody
knows
that
I've
scored
by
looking
at
my
smile
Все
видят,
как
я
счастлив,
стоит
им
только
взглянуть
на
мою
улыбку.
It's
written
all
over
my
face,
can't
see
it
if
you're
blind
Это
написано
у
меня
на
лице,
не
вижу
только
слепой.
But
I
know
I
got
what
it
takes
to
be
with
someone
so
refined
Но
я
знаю,
что
у
меня
есть
все,
чтобы
быть
с
такой
утонченной
девушкой.
Who's
that
girl
who
looks
so
good?
Кто
эта
красотка?
She's
my
baby
Моя
детка!
Who's
that
girl
who
looks
so
fine?
Кто
эта
девушка
с
такой
сногсшибательной
фигурой?
She's
my
baby
Моя
детка!
Who's
that
girl
who
looks
so
chic?
Кто
эта
стильная
штучка?
She's
my
baby
Моя
детка!
Who's
that
girl
who's
so
unique?
Кто
эта
девушка,
единственная
в
своем
роде?
She's
my
baby
Моя
детка!
Oh
my
God
Боже
мой,
Look
at
that
girl
Ты
только
посмотри
на
нее!
Everybody
wants
to
know
Все
хотят
знать,
Who's
that
girl
Кто
эта
девушка?
That's
my
girl
Это
моя
девушка!
Everybody
wants
to
know
Все
хотят
знать,
Who's
that
girl
Кто
эта
девушка?
That's
my
girl
Это
моя
девушка!
Who's
that
girl
who
looks
so
good?
Кто
эта
красотка?
She's
my
baby
Моя
детка!
Who's
that
girl
who
looks
so
fine?
Кто
эта
девушка
с
такой
сногсшибательной
фигурой?
She's
my
baby
Моя
детка!
Who's
that
girl
who
looks
so
chic?
Кто
эта
стильная
штучка?
She's
my
baby
Моя
детка!
Who's
that
girl
who's
so
unique?
Кто
эта
девушка,
единственная
в
своем
роде?
She's
my
baby
Моя
детка!
Everybody
wants
to
know
Все
хотят
знать,
Who's
that
girl
Кто
эта
девушка?
Yeah,
that's
my
girl
Да,
это
моя
девушка!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.