Paroles et traduction Danko Jones - She Ain't Coming Home

She Ain't Coming Home

Heavy's the heart been touched by scorn
Weighing down on my world
Never shall be, never again
Steady my hand as I roam
She had to lie, come off my storm
And hearts were open to wounds
Darkness surveil, let we get burned
I barely escaped from my home
When I turned round, all that I found was lonely
Called out her name but nothing remained
And that is all I can say
She ain't comin' home!
She ain't comin' home!
Always the last to figure it out
Now, all the pieces are won
Still can't believe that she did it all
Breaking my heart on her own
Wherever she is, I hope that she hears my call
She was the one that let it be known
And that is all I can say
She ain't comin' home!
She ain't comin' home!
She ain't comin' home!
She ain't comin' home!
- Guitar solo -
She ain't comin' home!
She ain't comin' home!
She ain't comin' home!
She ain't comin' home!

Она не вернется домой

Тяжело сердцу, затронутому презрением,
Оно тяготит мой мир.
Больше никогда, никогда больше
Успокаиваю дрожь в руках, пока брожу.
Тебе пришлось лгать, уйти из моей бури,
И сердца были открыты для ран.
Тьма наблюдает, пусть мы горим,
Я едва сбежал из своего дома.
Когда я обернулся, все, что я нашел, было одиночество.
Позвал тебя по имени, но ничего не осталось,
И это все, что я могу сказать:
Ты не вернешься домой!
Ты не вернешься домой!
Всегда последний, кто понимает,
Теперь все части собраны.
Все еще не могу поверить, что ты сделала все это,
Разбила мое сердце сама.
Где бы ты ни была, надеюсь, ты слышишь мой зов,
Ты была той, кто дал мне это понять.
И это все, что я могу сказать:
Ты не вернешься домой!
Ты не вернешься домой!
Ты не вернешься домой!
Ты не вернешься домой!
- Гитарное соло -
Ты не вернешься домой!
Ты не вернешься домой!
Ты не вернешься домой!
Ты не вернешься домой!